전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a) lagar och förordningar.
a) les exigences législatives et réglementaires;
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
a) lagar som skyddar konsumenternas intressen: de direktiv som införlivats i medlemsstaternas nationella rättsordningar samt de förordningar som förtecknas i bilagan.
a) "lois protégeant les intérêts des consommateurs", les directives telles qu'elles ont été transposées dans l'ordre juridique interne des États membres, et les règlements énumérés à l'annexe;
a) lagar eller förordningar som antagits eller andra åtgärder som vidtagits av dem för genomförandet av bestämmelserna i konventionen samt av beslut och rekommendationer som antagits i enlighet med denna, särskilt åtgärder som vidtagits för att förhindra och bestraffa beteende som strider mot bestämmelserna,
a) les mesures législatives, réglementaires ou autres qu'elles ont prises en vue de la mise en oeuvre des dispositions de la convention et des décisions et recommandations adoptées en application de celle-ci, y compris en particulier les mesures prises afin de prévenir et de sanctionner tout acte contrevenant à ces dispositions;
a) lagen i det land där den anställde vid fullgörande av avtalet vanligtvis utför sitt arbete, även om han tillfälligt är sysselsatt i ett annat land, eller
a) par la loi du pays où le travailleur, en exécution du contrat, accomplit habituellement son travail, même s'il est détaché à titre temporaire dans un autre pays, ou
2005/0263/a -lag av den …… om ändring av delstaten burgenlands bygglag 1997 (burgenländische baugesetz-novelle 2005) -8.9.2005 -
2005/0263/a -loi du … modifiant la loi sur la construction de 1997 du land de burgenland (modification de la loi sur la construction du land de burgenland de 2005) -8.9.2005 -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: