검색어: brodd (스웨덴어 - 프랑스어)

brodd
crampons

till att mätta ödsliga ödemarker och giva växt åt gräsets brodd?
pour qu`elle abreuve les lieux solitaires et arides, et qu`elle fasse germer et sortir l`herbe?

när ny brodd skjuter upp efter gräset som försvann, och när foder samlas in på bergen,
le foin s`enlève, la verdure paraît, et les herbes des montagnes sont recueillies.

såsom regnet drype min lära, såsom daggen flöde mitt tal, såsom rikligt regn på grönska och såsom en regnskur på gräsets brodd.
que mes instructions se répandent comme la pluie, que ma parole tombe comme la rosée, comme des ondées sur la verdure, comme des gouttes d`eau sur l`herbe!

- skodon för sport eller idrott i den mening som avses i anmärkning 1 till undernummer i kapitel 64 i kombinerade nomenklaturen, dvs. i) skodon som är utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning och som är utrustade eller kan utrustas med broddar, stift, spikar, dubbar e.d. och ii) skor som är avsedda för montering på skridskor eller rullskridskor samt snowboardskor, skidskor, brottarskor, boxarskor och cykelskor,
- les chaussures de sport au sens de la note de sous-positions 1 du chapitre 64 de la nomenclature combinée, à savoir i) les chaussures conçues en vue de la pratique d’une activité sportive et qui sont ou peuvent être munies de pointes, de crampons, d’attaches, de barres ou de dispositifs similaires, et ii) les chaussures de patinage, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges, chaussures pour la lutte, chaussures pour la boxe et chaussures pour le cyclisme,