검색어: chattrum (스웨덴어 - 프랑스어)

chattrum.
les services d’information,

använd sedan bara sådana chattrum.
utiliser ce site.

gå med i ett ksirk jabber chattrum
rejoindre un salon jabber ksirk

80 % av grekiska barn går dock in på chattrum på internet.
néanmoins, 80% des enfants grecs utilisent les aires de discussions en ligne.

80 % av de grekiska barnen sade att de kommunicerade via chattrum.
80% des enfants grecs indiquent qu'ils communiquent à travers les "aires de discussion".

internetfärdigheter för att lägga ut meddelanden i chattrum, diskussionsgrupp eller webbdiskussionsforum.
compétences en matière d’internet pour l’envoi de messages à des salles de discussion (chat), à des groupes de discussion ou à un forum de discussion en ligne,

se efter om internetleverantören har övervakade chattrum speciellt avsedda för barn i rätt ålder.
consultez votre prestataire de services internet pour voir s'il n'a pas une aire de discussion surveillée par un animateur, et spécialement destinée aux enfants d'un certain âge.

chattrum liknar offentliga platser, så man vet inte alltid vem som läser det man skriver.)
de même, les aires de discussion ressemblent à des lieux publics et on ne sait donc jamais absolument qui peut épier ou écouter).

jag är särskilt försiktig i chattrum, och jag går bara till sådana chattrum som är gjorda för barn i min ålder.
je fais particulièrement attention dans les aires de discussion et je n'utilise que celles qui sont réservées aux enfants de mon âge.

internet erbjuder en inblick i narkotikaanvändarens värld genom nätbaserade forum och chattrum samt webbplatser där psykoaktiva alternativ till narkotikaklassade droger säljs.
neuf des nouveaux composés détectés sont des drogues de synthèse analogues à celles listées dans les tableaux i et ii de la convention des nations unies sur les substances psychotropes de 1971.

i deras dagliga arbete ingår övervaknng av chattrum på webben, samt att följa microbloggar och online-forum.
son travail quotidien consiste à contrôler les sites de discussion en ligne, à suivre les microblogs et à surveiller les forums.

användningen av chattrum som övervakas kan hjälpa äldre som är bundna till hemmet att kontakta andra med liknande intressen, vilket bidrar till att lindra isoleringen.
l'utilisation de salles de discussion (chat) surveillées peut aider les personnes âgées, qui sont peut-être confinées à leur domicile, à discuter avec d'autres personnes ayant des intérêts similaires, et atténuer le sentiment d'isolement.

terroristgrupper och extremister drar nytta av tekniska framsteg för att hitta nya metoder för att engagera missnöjda ungdomar och utnyttjar webbplatser för socialt nätverkande, videokanaler på nätet och radikala chattrum.
les groupes terroristes et les extrémistes tirent parti des progrès technologiques pour trouver de nouvelles façons d'approcher les jeunes désappointés, en utilisant les réseaux sociaux, les canaux vidéo et les chats radicaux en ligne.

på projektets webbplats där alla dessa produkter finns att tillgå finns också ett chattrum för elever, lärare, universitets- och högskolelärare och andra intresserade.
ils ont également développé un concept éducatif et didactique pour la formation des enseignants et des éducateurs.

aim stöder chattrum. använd kommandot gå med i chatt... i aim- kontots meny för att delta i ett chattrum. kontaktbilder och egna smilisar stöds också.
aim gère les salons de discussion. utilisez la commande rejoindre la discussion... du menu du compte aim pour rejoindre un salon de discussion. les photos des contacts et les émoticones personnalisés sont aussi gérés.

kommittén föreslår att man genomför kampanjer (programvara, chattrum) med syfte att skapa medvetenhet om brottsligheten och att visa användarna hur de kan skydda sig mot kriminella angrepp.
invite à prévoir des campagnes (logiciels, bavardoirs) destinées à donner conscience que certains actes revêtent un caractère illicite et à montrer aux utilisateurs comment ils peuvent se prémunir contre des attaques criminelles;

näringslivet bör spela en aktiv roll i detta sammanhang, exempelvis genom att sätta upp säkerhetsmeddelanden, framför allt vid ingången till chattrum, informera om och erbjuda nerladdning av effektiva filtreringssystem23, uppmuntra till klassificering av webbplatser och erbjuda kontrollsystem även för barn.
les entreprises devraient participer activement, notamment en diffusant des messages de sécurité à l'entrée des aires de discussion, en fournissant des informations sur des systèmes de filtrage efficaces, en permettant leur téléchargement23, en promouvant la classification des sites et en fournissant des systèmes de "notification et retrait", notamment pour les enfants.

& kpf; är konstruerat för att dela filer med vänner, inte för att fungera som en fullständig webbserver som apache. & kpf; var i första hand tänkt som ett lätt sätt att dela filer med andra under tiden man chattar på irc (internet reläbaserad chatt, eller chattrum).
& kpf; est conçu pour que vous puissiez partager des fichiers avec des amis, pas pour agir comme un serveur web à part entière comme apache. & kpf; a été conçu initialement comme un moyen facile de partager des fichiers avec d'autres lorsque vous discutez sur l 'irc (internet relay chat ou chat rooms).