검색어: gallsyrabindande (스웨덴어 - 프랑스어)

gallsyrabindande medel
résine séquestrant les acides biliaires

zocord är effektivt ensamt eller i kombination med gallsyrabindande resiner.
est efficace seul ou en association avec les chélateurs des acides biliaires.

alternativt kan ett gallsyrabindande medel kombineras med 40 mg atorvastatin en gång dagligen.
ensuite, la dose pourra être augmentée jusqu’ à un maximum de 80 mg/ jour ou bien, un chélateur de l’ acide biliaire pourra être associé à une dose de 40 mg d’ atorvastatine une fois par jour.

gallsyrabindande resiner biotillgängligheten för gemfibrozil kan reduceras vid samtidig tillförsel av resiner som kolestipol.
acides biliaires – résines la biodisponibilité du gemfibrozil peut être diminuée en cas d'administration simultanée avec des résines en granulés telles que le colestipol.

aluminiumbaserade syrabindande medel har visats adsorbera gallsyra in vitro och kan förväntas minska halterna av cholsyra på samma sätt som gallsyrabindande medel.
il a été montré que les anti-acides à base d’aluminium adsorbent les acides biliaires in vitro et sont susceptibles de réduire les taux d’acide cholique par le même mécanisme que les séquestrants des acides biliaires.

det beror på att kolestyramin och andra gallsyrabindande medel ofta minskar läkemedelsupptaget om de tas för nära i tiden och alltså kan försämra upptaget av pravafenix.
cela est indispensable parce que la colestyramine ou les autres résines chélatant les acides biliaires diminuent souvent l'absorption des médicaments lorsqu'ils sont pris de manière trop rapprochée dans le temps et peuvent ainsi affecter l'absorption de pravafenix.

läkemedelsinteraktioner med cholsyra gäller främst läkemedel som kan störa den enterohepatiska cirkulationen av gallsyra, som de gallsyrabindande medlen kolestyramin, kolestipol eller kolesevelam.
les interactions médicamenteuses avec l’acide cholique concernent principalement des médicaments pouvant interrompre le cycle entérohépatique des acides biliaires, comme les séquestrants de la cholestyramine, le colestipol ou le colésévélam.

om din läkare har ordinerat pravafenix samtidigt med kolestyramin eller något annat gallsyrabindande medel (kolesterolsänkande läkemedel) ska du ta pravafenix 1 timme före eller 4 till 6 timmar efter detta medel.
si votre médecin vous a prescrit pravafenix à prendre simultanément avec de la colestyramine ou toute autre résine chélatant les acides biliaires (médicaments abaissant le cholestérol), prenez pravafenix 1 heure avant ou 4 à 6 heures après la résine.

då samtidig behandling med gallsyrabindande resiner kan minska biotillgängligheten för sura läkemedel såsom nikotinsyra, bör intag av pelzont ske antingen > 1 timme före eller > 4 timmar efter intag av gallsyrabindande resiner.
effets d’ autres médicaments sur l’ acide nicotinique chélateurs des acides biliaires: la biodisponibilité des médicaments acides tels que l’ acide nicotinique pouvant être diminuée en cas d’ administration concomitante de chélateurs des acides biliaires, pelzont doit être pris plus d'une heure avant ou quatre heures après un chélateur des acides biliaires.

då samtidig behandling med gallsyrabindande resiner kan minska biotillgängligheten för sura läkemedel såsom nikotinsyra, bör intag av pelzont ske antingen > 1 timme före eller > 4 timmar efter intag av gallsyrabindande resiner (se avsnitt 4. 5).
l’ administration de chélateurs des acides biliaires pouvant diminuer la biodisponibilité des médicaments acides tels que l’ acide nicotinique, il est recommandé de prendre pelzont plus d'une heure avant ou quatre heures après un chélateur des acides biliaires (voir rubrique 4.5).