검색어: hemmamarknaden (스웨덴어 - 프랑스어)

representativiteten hos försäljningen på hemmamarknaden
représentativité des ventes intérieures

varors pris på hemmamarknaden i exportlandet
prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation

varornas pris på hemmamarknaden i exportlandet.
le prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation,

tullskydd på inköp av pta på hemmamarknaden
protection tarifaire sur les achats de pta sur le marché intérieur

försäljningen på hemmamarknaden konstaterades vara representativ.
il a été constaté que ces ventes sont représentatives.

c) varornas pris på hemmamarknaden i exportlandet,
c) sur le prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation;

2) skydd vid exceptionella omstndigheter p hemmamarknaden
2) garde-fous en cas de circonstances exceptionnelles sur les marchs nationaux

eu:s biomassaindustri är mer inriktad på hemmamarknaden.
le secteur européen de la biomasse est plus axé sur le marché national.

normalvärde grundat på det faktiska priset på hemmamarknaden
valeur normale fondée sur le prix intérieur réel

undersökningen visade att försäljningen på hemmamarknaden var representativ.
l'enquête a montré que les ventes intérieures étaient représentatives.

förhållandet mellan prisnivån på hemmamarknaden och prisnivån i gemenskapen
rapport entre le niveau des prix sur le marché intérieur et le niveau des prix dans la communauté

båda företagen sålde dock huvuddelen av sin tillverkning på hemmamarknaden.
néanmoins, tous deux vendaient l'essentiel de leur production sur le marché intérieur.

3.1.5 normalvärde baserat på de faktiska priserna på hemmamarknaden
3.1.5. valeur normale fondée sur les prix intérieurs réels

den tredje berörda parten, edelchemie, riktade uppmärksamheten på hemmamarknaden.
la troisième partie intéressée, edelchemie, attire l’attention sur le marché domestique.

3.1.6 normalvärde baserat på andra sydkoreanska tillverkares priser på hemmamarknaden
3.1.6. valeur normale fondée sur les prix intérieurs d’autres producteurs coréens

2.2.2 vitrysslands hemmamarknad
2.2.2. marché intérieur du belarus