검색어: hur gammal är du (스웨덴어 - 프랑스어)

hur gammal är du?
quel âge as-tu ?

(2) hur gammal är du?
(2) quel âge avez­vous?

försäkringsbolaget frågade mig: hur gammal är du?
l' assurance m' a demandé: quel âge avez-vous?

"hur gammal är du?" "jag är sexton år."
"quel âge as-tu?" "j'ai seize ans."

var Är du?
strasbourg

Är du laddad?
rechargez à volonté

vem är du?-tecken
signal "qui est là?"

det är du som bestämmer
personnalisez à votre guise

safana baqleh, 30 år gammal, är musiker.
safana baqleh, 30 ans, est musicienne.

Är du inte en företagskund?
vous êtes un particulier?

Är du nyfiken på pekarkontrollen?
interessé par la précision du curseur?

hur gammal måste man vara för att underteckna ett initiativ?
quel âge devront avoir les citoyens pour pouvoir soutenir une initiative?

Är du spindel eller fluga?
Êtes -vous araignée ou mouche & #160;?

webbplatsen europa (europa.eu) är avsedd för dig oavsett hur gammal du är eller vad du är intresserad av.
le site europa (europa.eu) a été conçu pour vous, quels que soient votre âge et vos centres d’intérêt.

då sade judarna till honom: »femtio år gammal är du icke ännu, och abraham har du sett!»
les juifs lui dirent: tu n`as pas encore cinquante ans, et tu as vu abraham!

hur laÈnge beror i huvudsak paÊ hur gammal man aÈr och paÊ om man har familj att fo
pour plus d’informations sur le fonctionnement de ce service, veuillez vous adresser a` l’institut social de la marine (ism).

joram var trettiotvå år gammal, är han blev konung, och han regerade åtta år i jerusalem.
joram avait trente-deux ans lorsqu`il devint roi, et il régna huit ans à jérusalem.

geologer som studerade bergarter och fossiler började undra hur jorden hade bildats och hur gammal den egentligen var.
des géologues, par exemple, à travers l’étude des roches et des fossiles, ont commencé à se demander comment la terre s’était formée et quel âge elle avait vraiment.

det får inte ställas någon fråga till dig som kan anses vara diskriminerande, och du kan vägra att svara på en sådan fråga – t.ex. ”hur gammal är du?”
les références peuvent émaner d’employeurs précédents (nom, société, profession, numéro d’entreprise).

för en bil som är högst två år gammal är skatten 3,1 % eller 13,6 %, beroende på motorstorlek.
il s’élève à 3,1 % ou 13,6 %, selon la puissance du moteur, pour un véhicule de moins de deux ans.