검색어: konstruktionsstål (스웨덴어 - 프랑스어)

konstruktionsstål
acier de construction

allmänt konstruktionsstål
aciers de construction d'usage général

konstruktionsstål för kylteknik
acier pour la fabrication d'élépents d'installations frigorifiques

varmvalsade konstruktionsstål – del 1: allmänna tekniska leveransbestämmelser ----
produits laminés à chaud en aciers de construction — partie 1: conditions techniques générales de livraison ----

ahw ville därför möta efterfrågan på konstruktionsstål genom att uppföra ett nytt stålverk med kapacitet för konstruktionsstål och använda det befintliga verket för flytande stål effektivare för detta ändamål.
cela suggère qu ' ahw entend répondre à la demande en acier de construction en construisant un nouveau laminoir permettant la production d ' acier de construction et en utilisant plus efficacement dans ce but l ' acier liquide existant.

i affärsplanen konstateras tydligt att hlw vill fokusera på en gradvis förbättring av sitt produkturval genom utveckling av produktionen med inriktning på special- och konstruktionsstål.
le plan d'entreprise indique clairement que hlw entend concentrer ses efforts «sur une amélioration progressive de la gamme de produits proposés», qui passe par un «développement de la production mettant l'accent sur l'acier allié et l'acier de qualité».

varmvalsade konstruktionsstål – del 1: allmänna tekniska leveransbestämmelser _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
produits laminés à chaud en aciers de construction — partie 1: conditions techniques générales de livraison _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

importen från tredje land utgörs till helt övervägande del av "konstruktionsstål" (t.ex. s235 och s275 enligt euronorm en 10025) och "mjukt kolstål" (t.ex.
la grande majorité des importations en provenance de pays tiers comprend les "aciers de construction" (tels que s235 et s275 selon l'euronorm en 10025) et les "aciers doux" (tels que dd11, dd12, dd13 selon l'euronorm en 10011 et la deutsche industrie-norm din 1614/1).