검색어: narkotikakarteller (스웨덴어 - 프랑스어)

narkotikakarteller i colombia och afghanistan samarbetar.
les cartels de la drogue de colombie et d’ afghanistan sont en contact.

jag välkomnar betänkandet av arie m. oostlander och hoppas att denna kammare kommer att ta behovet av att vara hänsynslös när det gäller att spåra medlemmarna av dessa narkotikakarteller på allvar .
j’ accueille favorablement le rapport de m. oostlander et espère que cette assemblée prendra au sérieux la nécessité de se montrer impitoyable dans la traque des membres de ces cartels de la drogue.

liksom narkotikakartellerna kan produkterna tvättas med hjälp av "täckföretag" som utnyttjar bankkontakter på många olika ställen både inom och utanför gemenskapen.
elle pratique le blanchiment du produit de ses affaires, tout comme les cartels de la drogue, par l'intermédiaire des sociétés «écrans», qui utilisent des réseaux bancaires disséminés sur de nombreuses places financières, à l'intérieur comme à l'extérieur de la communauté.