검색어: pandemi (스웨덴어 - 프랑스어)

pandemi
pandémie

pandemi och efter
europe d’une

influensaprofylax vid en officiellt deklarerad pandemi.
prévention de la grippe en cas de pandémie officiellement déclarée.

vad ska vi säga när en pandemi inträffar?
que dira-t-on quand il y aura une pandémie?

det finns ett reellt hot om en pandemi .
la menace de pandémie est réelle.

vad kommer folk att säga när en pandemi inträffar?
mais que dira-t-on quand pandémie il y aura?

pandemi: ökad och varaktig spridning bland allmänheten.
pandémie : transmission accrue et durable dans la population générale.

en hotande pandemi orsakar stort intresse i media.
la menace d’une pandémie peut susciter un intérêt considérable des médias.

inget land kan emellertid ensamt möta konsekvenserna av en pandemi.
cependant, aucun pays ne peut, seul, faire face aux conséquences d’une pandémie.

en pandemi kan drabba flertalet länder och regioner i världen.
une pandémie peut toucher la plupart des pays et des régions du monde.

det används för att förebygga influensa vid en officiellt deklarerad pandemi.
il doit être utilisé en prévention de la grippe dans le cas où une pandémie serait officiellement déclarée.

detta vaccin överensstämmer med whos rekommendation och eus beslut angående pandemi.
ce vaccin est conforme aux recommandations de l’oms et à la décision de l’union européenne en cas de pandémie.

h1n1-pandemi-laiv-vaccin hos barn i åldern 2 till 17 år
vaccin grippal pandémique laiv h1n1 chez les enfants âgés de 2 à 17 ans

- rapportering ska ske varannan vecka under de första 3 månaderna av en pandemi.
- soumission toutes les 2 semaines pendant les 3 premiers mois de la pandémie.

en möjlig global pandemi skulle också innebära att personalen skulle ställas inför svåra etiska frågor .
une éventuelle pandémie mondiale signifierait aussi que le personnel serait confronté avec des questions éthiques difficiles.

3.2 kampen mot pandemier
3.2 la lutte contre les pandémies