검색어: sköldkörteln (스웨덴어 - 프랑스어)

störningar i sköldkörteln
affections de la thyroïde

inflammation i sköldkörteln.
inflammation de la glande thyroïde ;

undersökning av sköldkörteln: …
inspection de la glande thyroïde: …

har problem med sköldkörteln
vous avez des problèmes avec votre glande thyroïdienne

du har besvär med sköldkörteln
vous avez des problèmes de thyroïde,

- du har besvär med sköldkörteln
faites attention avec pelzont signalez à votre médecin tous vos problèmes de santé.

om du har problem med sköldkörteln.
si vous avez des problèmes de thyroïde.

levotyroxin (för stimulering av sköldkörteln)
levothyroxine (pour stimuler la glande thyroïdienne)

inlyta kan ge problem med sköldkörteln.
inlyta peut provoquer des problèmes de thyroïde.

har en underproduktion i sköldkörteln (hypotyreos)
avez un déficit de la sécrétion de la glande thyroïde (hypothyroïdie)

vissa läkemedel som påverkar sköldkörteln eller
l’ hypertension

- vissa läkemedel som påverkar sköldkörteln eller
- certains médicaments agissant sur la thyroïde, ou

detta förhindrar att radioaktivitet ansamlas i sköldkörteln.
avant l’administration de datscan, votre médecin vous demandera éventuellement de prendre des comprimés ou un liquide contenant de l’iode, qui empêcheront la radioactivité de s’accumuler dans votre glande thyroïde.

den tumörframkallande potentialen på sköldkörteln anses vara artspecifik.
le risque de développer une tumeur de la thyroïde est considéré comme spécifique à chaque espèce.

- sköldkörtelhormoner (används för att behandla underfunktion i sköldkörteln),
- les hormones thyroïdiennes (utilisées pour traiter des dysfonctionnements de la glande thyroïde),

överkänslighet sjukdom orsakad av överproduktion hos sköldkörteln (basedows sjukdom)
hypersensibilité hyperactivité thyroïdienne (maladie de basedow)

sviktande förmåga hos sköldkörteln att producera normala hormonmängder (hypotyreoidism).
insuffisance de la glande thyroïde qui n’arrive pas à produire des quantités normales d’hormones (hypothyroïdie);

underaktiv sköldkörtel (hypotyreos), där sköldkörteln inte producerar tillräckligt med hormon.
activité insuffisante de la glande thyroïde (hypothyroïdie) lorsque la thyroïde ne produit pas assez d'hormones.

sköldkörtel
glande thyroïde