검색어: sockerinnehåll (스웨덴어 - 프랑스어)

- sockerinnehåll: lägst 10 %.
- contenu en sucres non inférieur à 10 %;

ha ett sockerinnehåll på 16% vid mottagandet.
teneur en sucre de 16% lors de la réception.

Äppelmos med ett sockerinnehåll av högst 13 viktprocent
purées et compotes de pommes, d’une teneur en sucres n’excédant pas 13 % en poids

de ska ha ett sockerinnehåll på 16 % vid mottagandet.
teneur en sucre de 16 % lors de la réception.

de skall ha ett sockerinnehåll på 16 % vid mottagandet.
teneur en sucre de 16 % lors de la réception.

andra beredningar, med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent
autres préparations, d'une teneur en sucres excédant 30 % en poids

med ett sockerinnehåll av mer än 10 viktprocent––– t 85 g
d'une teneur en eau excédant 10 %––– rasses provenant du lait égale ou supérieure à 8 %

a) varje ändring av den naturliga äppelmustens naturliga sockerinnehåll.
a) toute opération qui modifie la richesse naturelle en sucre des moûts naturels de pomme.

- hälsorelaterade skatter på livsmedel, t.ex. på grundval av sockerinnehåll.
- taxes sur les denrées alimentaires liées à la santé, telles qu’une taxe sur le sucre contenu dans les denrées alimentaires ;

vissa industriprodukter utan sockerinnehåll vars bearbetning sker med användning av socker, isoglukos eller inulinsirap.
certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline;

vissa industriprodukter utan sockerinnehåll men vilkas bearbetning sker med användning av socker, isoglukos eller inulinsirap.
certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline;

om ni vill göra tyskland en tjänst, se då åtminstone till att produktens sockerinnehåll framgår av etiketten!
si vous tenez à favoriser l'allemagne, veillez alors à ce que la teneur en sucre soit inscrite sur le produit.

b) vissa industriprodukter utan sockerinnehåll vars bearbetning sker med användning av socker, isoglukos eller inulinsirap.
b) certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline;

beträffande användningen av undernummer som omfattar sockerinnehåll hänvisas till de kompletterande anmärkningarna till detta kapitel. _bar_
pour ce qui concerne l'application des sous-positions qui se réfèrent à la teneur en sucres, il convient de se reporter à la note complémentaire 1 du présent chapitre. _bar_

20060031 till 20060038 -med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent se kompletterande anmärkning 2 till detta kapitel beträffande sockerinnehållet. -
20060031 à 20060038 -d'une teneur en sucres excédant 13% en poids pour ce qui concerne la détermination de la teneur en sucres, voir la note complémentaire 2 du présent chapitre. -

b) industriprodukter utan sockerinnehåll vars bearbetning sker med användning av en mängd socker, isoglukos eller inulinsirap som överstiger 50 % av slutproduktens vikt.
b) les produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l’utilisation d’une quantité de sucre, d’isoglucose ou de sirop d’inuline supérieure à 50 % du poids du produit final;

20060031 till 20060038 _bar_ med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent se kompletterande anmärkning 2 till detta kapitel beträffande sockerinnehållet. _bar_
20060031 à 20060038 _bar_ d'une teneur en sucres excédant 13 % en poids pour ce qui concerne la détermination de la teneur en sucres, voir la note complémentaire 2 du présent chapitre. _bar_

milda hypoglykemiska reaktioner hävs med peroral tillförsel av glukos, annat socker eller sockerinnehållande livsmedel.
les épisodes d'hypoglycémie légère seront compensés par l'administration orale de glucose ou d'autres sucres ou d'autres produits sucrés.