검색어: världsproduktionen (스웨덴어 - 프랑스어)

världsproduktionen
le monde

totala världsproduktionen
total production mondiale

världsproduktionen överstiger 20 000 000 ton.
la production mondiale est supérieure à 20 000 000 de tonnes.

parterna i natriumglukonatkartellen stod för nästan hela världsproduktionen.
les parties à l’entente sur le gluconate de sodium représentaient presque la totalité de la production mondiale.

under 1996 hade den en andel på 21 % av världsproduktionen.
en 1996, leur part du marché mondial de la production s'élevait à 21 %.

den näst största producenten i världen med 9% av världsproduktionen
l’union deuxième producteur mondial avec 9% du total

eu svarar trots allt bara för 2,5 procent av världsproduktionen .
après tout, l’ union européenne ne représente que 2,5% de la production mondiale.

2020 kommer 40 % av världsproduktionen att levereras från persiska viken.
en 2020, 40 % de la production mondiale proviendra de la région du golfe persique.

278.världsproduktionen av färsk frukt och färska grönsaker ökar något.
278.la production mondiale de fruits et légumes frais est en légère augmentation.

438.världsproduktionen ökade med 4,4 % per år mellan 1991 och 1995.
438.la production mondiale a augmenté de 4,4 % (tav) de 1991 à 1995.

han betonade att den europeiska produktionen endast utgör 5 % av världsproduktionen.
il souligne que la production européenne ne représente que 5 % de la production mondiale.

produktionen av råtobak inom eu motsvarar ungefär 5 % av den totala världsproduktionen.
la production de tabac brut dans l’union européenne équivaut à 5 % environ de la production de tabac brut à l’échelon mondial.

anglo och lonhro skulle sannolikt ha haft den största delen av världsproduktionen av platina.
anglo et lonhro auraient probablement détenu la plus grande partie de la production mondiale

1.2 av den totala världsproduktionen på 92 000 ton svarar eu för nästan 40 %.
1.2 l'union assure près de 40 % de la récolte mondiale, qui se monte à 92.000 tonnes.

esk vill understryka att eu är den ledande producenten av olivolja, med 74 % av världsproduktionen.
le ces souligne que l'ue est le plus grand producteur d'huile d'olive, dont elle représente 74 % de la production mondiale.

de europeiska tillverkarna står för 60 % av världsproduktionen och sysselsätter cirka 130 000 personer.
les producteurs européens représentent 60% de la production mondiale et emploient en europe environ 130 000 personnes.

176.världsproduktionen av spannmål under 2002 uppskattas till 1 437 miljoner ton(– 2,5 %).
176.la production mondiale de céréales en 2002 est évaluée à 1 437 millions de tonnes(– 2,5 %).

171.världsproduktionen av vete minskade från 582 miljoner ton 2000/01 till579 miljoner ton 2001/02.
171.la production mondiale de blé est passée de 582 millions de tonnes en 2000/2001 à579 millions de tonnes en 2001/2002.

sedan ungefär sex år tillbaka har världsproduktionen av fjäderfäkött ökat betydligt. Ökningen har varit ungefär 20 procent per år sedan 1998.
ces six dernières années environ, la production de viande de volaille a enregistré une très forte progression au niveau mondial: de l’ordre de 20 % par an depuis 1998.

antimon bryts i 15 länder, men brytningen är starkt koncentrerad till kina (78 % av världsproduktionen).
l’antimoine est extrait dans 15 pays, mais la production minière est très fortement concentrée en chine (78 % du total mondial).