검색어: dräneringssystem (스웨덴어 - 핀란드어)

dräneringssystem
ojaverkosto; kuivatusjärjestelmä

konstruerat dräneringssystem
viemäriverkko

dessutom har ett dräneringssystem inrättats och vandringsstigar har återskapats.
lisäksi tehtiin salaojitusjärjestelmä ja otettiin retkeilypolut uudelleen käyttöön.

Återställande och utbyggnad av dräneringssystem fór jordbruksmark i nildalen och nildeltat
viljelymaan salaojaverkon kunnostus ja laajennus niilin laaksossa ja suistossa

geotextilier och geotextilliknande produkter – egenskapskrav för användning i dräneringssystem ----
geotekstiilit ja vastaavat tuotteet. toiminnalliset vaatimukset kuivatusjärjestelmien rakentamisessa ----

utsläpp av spilloljor till inre vatten, grundvatten, territorialhav och dräneringssystem,
jäteöljyjen päästö sisämaan pintavesiin, pohjavesiin, aluevesiin ja viemäri- tai kuivatusverkkoihin;

platsen skall vara försedd med en ogenomtränglig beläggning med ett förseglat dräneringssystem.
kyseisessä paikassa on läpäisemätön alusta, joka on varustettu suljetulla viemärijärjestelmällä.

1. utsläpp av spilloljor till inre vatten, grundvatten, kustfarvatten och dräneringssystem,
1. jäteöljyjen päästö sisämaan pintavesiin, pohjavesiin, rannikkovesiin ja viemäri-tai kuivatusverkostoihin;

varje behållare skall lagras på en ogenomtränglig beläggning försedd med ett förseglat dräneringssystem.
kukin säiliö, jossa jäte on varastoitu, on sijoitettu läpäisemättömälle alustalle, jossa on suljettu viemärijärjestelmä.

lagringen skall ske i säkra behållare och om lämpligt på en ogenomtränglig beläggning försedd med ett förseglat dräneringssystem.
jäte varastoidaan turvallisissa säiliöissä, ja tarvittaessa läpäisemättömällä alustalla, joka on varustettu suljetulla viemärijärjestelmällä.

de är täckta och omges av en hög avspärrning och de som är avsatta för andra celler har utrustats med ett komplicerat dräneringssystem som samlar upp och neutraliserar vätska från det ruttnande avfallet.
ne on rakennettu potentiaalista käyttöä varten.

hela det område där verksamheten utförs skall vara täckt med en ogenomtränglig beläggning försedd med ett förseglat dräneringssystem. den anläggning eller utrustning som används till verksamheten skall hållas i rimligt skick.
jäte varastoidaan turvallisessa paikassa, joka on suunniteltu metalliromun hyödyntämiseen tai romuajoneuvojen purkamiseen tai joka on varustettu tällaiseen käyttötarkoitukseen sopivaksi; kullakin toiminnan suorituspaikan osalla on läpäisemätön alusta, jossa on suljettu viemärijärjestelmä, ja toimintaa varten käytetty laitos tai laitteisto pidetään hyvässä käyttökunnossa.

stödordningens namn eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: stödordning:%quot%stöd till förnyande av dräneringssystem%quot%
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: salaojitusjärjestelmien jälleenrakennuksen tukeminen.

i båda länderna är det grundläggande problemet avsaknaden av ordentliga dräneringssystem (sådana ë n n s i 30 procent av de bulgariska byarna och bara i 10 procent av de rumänska), vilket påverkar miljönmycket negativt.
molemmissamaissa keskeinen ongelma on riittävän viemäriverkoston puute (viemäriverkosto on 30 %:ssa kylistä bulgariassa ja vain 10 %:ssa romaniassa), josta aiheutuu hyvin kielteisiä ympäristövaikutuksia.

cen -en 13252:2000geotextilier och liknande produkter – egenskapskrav för användning i dräneringssystem -— -1.10.2001 -1.10.2002 -
cen -en 13252:2000geotekstiilit ja vastaavat tuotteet — toiminnalliset vaatimukset kuivatusjärjestelmien rakentamisessa -— -1.10.2001 -1.10.2002 -