인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
och exakt hur är du planerar att göra det?
voimme lentää!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ludwig, hur är du? om jag ska dö,
- kaunis alukseni.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
du är så bra på att läsa stötar på mitt huvud,
pysäytit pizarron.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vad fan är du gör för mig?
jessie, herää.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort alla markerade grupper?
haluatko varmasti poistaa ryhmän nimeltä% 1?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
så, varför är du berättade det här?
samin huoneessa vetää, hän voi haluta sinne lämmikettä.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
det hela är lite förvirrande. gör du?
hyvä nähdä sinua, ystäväni.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
kom igen, jess! Ã"r du med mig, flicka?
viimeinkin he suvaitsevat kunnioittaa meitä läsnäolollaan.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Ãr du säker pÃ¥ att att du vill ta bort e- postadressen% 1?
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade sökningen "% 1"?
poistetaanko haku ”% 1 ”?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade inexakta sökningen "% 1"?
poistetaanko sumea haku ”% 1 ”?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
den här filen är sparad med ett gammalt filformat. om du sparar den kan du inte öppna filen med äldre versioner av kmplot. Ãr du säker pÃ¥ att du vill fortsätta?
tämä tiedostotiedosto on tallennettu vanhalla tiedostomuodolla. jos tallennat sen, et voi enää avata sitä vanhemmalla kmplotin versiolla. haluatko varmasti jatkaa?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
schemalagd utskrift schemalagd utskrift låter dig styra tiden då den verkliga utskriften sker, medan du fortfarande kan skicka iväg jobbet nu och få det ur vägen. alternativet "aldrig (håll i evighet)" är särskilt användbart. det låter dig parkera jobbet till en tid då du (eller en utskriftsadministratör) bestämmer sig för att släppa det vidare för hand. detta krävs ofta i företagsmiljöer, där du normalt inte tillåts att direkt och omedelbart komma åt de stora produktionsskrivarna hos den centrala kopieringsavdelningen. det är ändå ok att skicka jobb till kön som styrs av operatörerna (som, hur som helst, måste försäkra sig om att de 10 000 sidorna rosa papper som försäljningsavdelningen behöver för ett visst jobb är tillgängliga och laddade i pappersmagasinen). ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o job- hold- until=... # exempel: "indefinite" eller "no- hold"
ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다