검색어: hur flyter det för dig (스웨덴어 - 핀란드어)

nu flyter det.
leikki jatkuu.

- sâ flyter det.
se kelluu.

- då flyter det på.
- sen avulla jaksamme.

då flyter det på bättre.
asiat sujuvat paremmin.

-flyter det in mer, tro...?
- luuletteko, että sitä löytyy lisää?

- flyter det på bra där ute?
kuinka siellä menee?

-annars så...flyter det bara på.
- muuten... kaikki valuu hukkaan.

È r dig behand- fo
terveydenhuolto

hon sa att berätta för dig
voisi olla huonomminkin.

genom området flyter det många isberg, som ingen äger.
tällä alueella kelluu paljon jäävuoria, eikä kukaan omista niitä.

jag måste berätta för dig.
he sekoittavat pääni, pelaavat mielipelejä.

jag tappade en tår för dig!
- loukkaannuin.

har han verkligen menar så mycket för dig?
minun myös.

È r dig till sjukoch pensionsfoÈrsaÈkringen fraÊn arbetsloÈshets- fo
lisaÈksi myoÈnnetaÈaÈn korotus, jos avustusta maksetaan kahdesta tai useammasta lapsesta.

” d et är bra fö r dig at t ät a myck et fruk
” h edelmät ja vi hannekset t e k e v ä t

sluta leta efter mig? vi försökte berätta för dig.
- shakki, yksi suosikeistani.

andra sätt att utöva kontroll. jag är öppen för dig,
- heittäkää hänet yli laidan.

en flod av pengar. och den blir djupare och bredare. vecka in och vecka ut, månad in och månad ut, flyter det in till oss.
rahajoki, joka syvenee ja levenee - viikosta ja kuukaudesta toiseen, ja se virtaa suoraan meille.

heroinsändningen skulle hålla oss flytande det närmaste halvåret!
heroiinin piti tuoda meille voittoa seuraavat puoli vuotta!

en flytare. det finns inga brott som är svårare att lösa.
mikään ei ole yhtä ikävää kuin vedestä löytynyt ruumis.