검색어: jordstationsutrustning (스웨덴어 - 핀란드어)

jordstationsutrustning. 2.
satelliittimaa-asemalaitteita;

jordstationsutrustning för satellitkommunikation
satelliittimaa-asemalaite

%quot%terminalutrustning innefattar också jordstationsutrustning.%quot%
"tässä direktiivissä myös satelliittimaa-asemalaitteita pidetään päätelaitteina,"

2. jordstationsutrustning för satellitkommunikation med sådant nationellt typgodkännande får även fortsättningsvis saluföras på den inhemska marknaden och tas i bruk.
2. kyseisten kansallisten tyyppihyväksyntäsääntöjen mukaisesti hyväksyttyjä satelliittimaa-asemalaitteita saa edelleen saattaa kansallisille markkinoille ja ottaa käyttöön.

□ terminalutrustning för telekommunikation och jordstationsutrustning för satellitkommuni­kation (­»punkt 1.3.94),
d ajokorttia (­ > kohta 1.3.87); 1.10.15 istunnon aikana talous­ ja sosiaaliko­mitea hyväksyi keskustelun jälkeen

direktiv 93/97/eeg (egt l 290, 24.11.1993) jordstationsutrustning för satellitkommunikation grekland
direktiivi 94/69/ey (eyvl l 381, 31.12.1994) vaarallisten aineiden luokitus, pakkaaminen ja merkitseminen irlanti

1.3.143 förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunika­tion, inbegripet ömsesidigt erkännande av över­ensstämmelse.
□ tiedotustoimien tukeminen: komissio ai­koo tukea valittujen tiedottavien elinten (ku­ten kuluttajayhdistykset tai koulutuselimet) järjestämiä, kouluttajille ja suurelle yleisölle tarkoitettuja tiedotustoimia.

1.3.123 europaparlamentets och rådets förslag till direktiv om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunikation, in begripet ömsesidigt erkännande av utrustning ens överensstämmelse.
ehdotetussa direktiivissä säädetään tietyille palveluluokille (matkatavarapalvelut, kiitoratapal velut, polttoaine-, rahti- ja postipalvelut jne.) mahdollisuutta rajoittaa luvan saavien palvelunsuorittajien määrä kahteen.

gemensam ståndpunkt gällande ett direktiv om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunikation, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas över ensstämmelse: egtc375, 1997.
numerointi: neuvoston päätöslausel­ma euroopan yhteisön televiestintäpal­veluja koskevan numerointipolitiikan edelleenkehittämisestä. eyvlc.303, 1997.

9. i samband med att de speciella eller exklusiva rättigheterna för anslutning av jordstationsutrustning avskaffas är det nödvändigt att erkänna rätten att ansluta sådan utrustning till teleorganisationernas nät så att företag med tillstånd kan erbjuda allmänheten sina tjänster.
9. satelliittimaa-asemien verkkoon liittämistä koskevien yksin-tai erityisoikeuksien lakkauttaminen edellyttää näiden laitteiden teleorganisaatioiden käyttämään kytkentäiseen verkkoon liittämistä koskevan oikeuden hyväksymistä, jotta luvanhaltijat voivat yleisesti tarjota palvelujaan,

yttrande från ekonomiska och sociala kommittén om "förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunikation, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas överensstämmelse" [dok.
ces(96) 526 talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi telepäätelaitteiden ja satellittimaa-asemien laitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta [dok.

med beaktande av europaparlamentets och rådets direktiv 98/13/eg av den 12 februari 1998 om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunikation, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas överensstämmelse (1), särskilt artikel 7.2 andra strecksatsen i detta, och
ottaa huomioon telepäätelaitteista ja satelliittimaa-asemalaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta 12 päivänä helmikuuta 1998 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/13/ey (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan,