검색어: paritet (스웨덴어 - 핀란드어)

paritet
pariteetti

udda paritet
parittomuus

ekonomisk paritet
hintapariteetit

alstrande av paritet
pariteettigeneraattori

ekonomisk paritet juni 2013
hintapariteetti kesäkuu 2013

ekonomisk paritet april 2013
hintapariteetti huhtikuu 2013

det är i paritet med mord.
se on yhtä paha kuin murha.

-jag vill vara i paritet med rodrigo.
niin, tarvitsen yhdenvertaisuutta rodrigolle ja hänen väellensä.

carl har fått paritet på den där basic...
carl sai basiciin sen pariteetin...

om vi hade 50 procent, så skulle det vara paritet.
jos naisten edustus olisi 50 prosenttia, tasa-arvo toteutuisi.

vi befinner oss inte längre i ett system med fast paritet.
miten siis parantaa tätä tilannetta?

min djupaste ambition är att få straffet i paritet med brottet.
tärkein pyrkimykseni on saada rangaistus vastaamaan rikosta.

jag gläds åt att kravet på paritet står på dagordningen i frankrike .
olen tyytyväinen siitä, että tasa-arvovaatimus on ajankohtaisen keskustelun aiheena ranskassa.

de yttre omständigheterna stod inte i paritet med ångesten han kände inför ensamheten.
hänen ulkoinen tuskansa oli pientä sisäiseen kaipuuseen verrattuna.

hittills har biståndets effektivitet och kvalitet dock inte varit i paritet med dess storlek .
tähän mennessä tuen tehokkuus ja laatu eivät ole kuitenkaan olleet oikeassa suhteessa sen määrään.

det måste till en betydande höjning av räntorna för att få euron tillbaka till paritet med dollarn.
korkoja on nostettava reilusti, jotta euro voitaisiin nostaa takaisin dollarin tasolle.

. – Även om jag stöder detta betänkande måste det vara paritet vid en sådan övergång.
. vaikka tuen tätä mietintöä, tällaisen siirtymisen on tapahduttava yhdenvertaisesti.

där tillkom mer att byrån vid upprättandet av ramen utgått från en mycket gynnsam paritet ecu/bef.
tähän liittyy vielä se, että puhemiehistö on lähtenyt hyvin edullisesta ecu/bef - suhteesta talousarviota laatiessaan.

att en sådan paritet är nödvändig läggs ofta fram när det talas om vetenskapskommittéer, utvärderingspaneler och andra beslutsfattande instanser.
leaky pipeline (vuotava putki) ­ilmiö toimii todella selvästi tutkimusalalla.

det ligger i eu:s intresse att ta på sig ett politiskt ansvar som står i paritet med dess ekonomiska betydelse.
aloiteoikeutensa tuella komission on säilyttävä dynaamisena uudistusvoimana.