검색어: ta del av och (스웨덴어 - 핀란드어)

att ta del av framgången
hyvistä kokemuksista tie­dottaminen

låt oss ta del av dem.
jaetaan ne.

strument att ta del av i
ecip — investointikumppanuus

du borde ta del av det.
sinun pitäisi olla mukana.

får jag ta del av dansen?
saanko viedä hänet?

-ta del av information och delta i samråd,
-tiedottamiseen ja kuulemiseen,

alla måste ta del av det här.
coops, jokainen puukottaa.

får jag ta del av din hemlighet?
kerrotko salaisuutesi minulle?

- du ville ta del av vetenskapen.
-sinähän halusit tiedemaailmaan.

- kan jag få ta del av hemligheten?
luokiteltu salaiseksi. ettekö voi tehdä poikkeusta kohdallani?

likväl måste vi ta del av det.
silti meidän on muistettava se.

... får jag ta del av hemliga bevis.
... kuulen salaisia todisteita.

- jag har information ni bör ta del av.
minulla on asiaa koskevaa tietoa.

de skulle aldrig få ta del av den.
minulla ei ollut aikomustakaan antaa heille sitä, vannon.

-...och din mor får inte ta del av det?
etkä anna äitisi nauttia asiasta?

akten och rÄtten att ta del av denna
asiakirjav1hko ja sen julkisuus

- men wulff, ni bör ta del av skapelsen.
-mutta wulff, teidän pitäisi osallistua luomistyöhön.

alla som slitit ska få ta del av guldet!
pieni kultainen vasikka, isoisä.

-jag tänker inte ta del av den här galenskapen.
- millaista tutkimusta teitte izonissa? - yleistä, en ole osa tätä hulluutta. - en väitäkään niin.

vilka brännande hemligheter ska vi ta del av nu?
joko sukeltaa saa lemmen saloihin?