검색어: temperaturskillnader (스웨덴어 - 핀란드어)

den känner av temperaturskillnader.
idea on sama kuin emk-mittarissa, - mutta se mittaa lämpötilaa.

det är känt att spöken skapar temperaturskillnader.
aaveiden uskotaan laskevan lämpötilaa reilusti.

halo-datachippet borde omges av ett tomrum som motverkar temperaturskillnader.
halo-mikrosirun pitäisi olla painoton jota ympäröi ontto kuori, suojaten lämmönjohtamiselta..

när det gäller huset, så har varje rum en termostat och vi lagrar information om temperaturskillnader.
talon jokaisessa huoneessa on termostaatti, - joista sairaaloihin kehitetty lämpötilan mittausohjelma kerää tietoja.

hela området har kontinentalklimat med stora temperaturskillnader mellan sommar och vinter och nederbörd som visserligen är spridd över hela året, men även är riklig under sommaren.
koko alueella vallitsee mannerilmasto. talvi- ja kesälämpötilojen väliset erot ovat suuria, ja vaikka sateet jakaantuvatkin ympäri vuoden, kesäisin sataa paljon.

presidiet noterar att det faktiskt finns betydande temperaturskillnader inom byggnaden och hoppas att ni, med tanke på de försiktighetsåtgärder ni vidtar, inte skall bli sjuk.
puhemiehistö huomauttaa, että lämpötila vaihtelee todellakin huomattavasti rakennuksen eri osissa, ja toivoo varotoimenne huomioon ottaen, ettette sairastu.

naturligtvis finns det temperaturskillnader, men detta förstärker bara behovet av en harmonisering av reglerna avseende ventilation, sprinklerutrustning, samt god utbildning av alla jordbrukare inom eu .
lämpötilassa on tietenkin eroja, mutta sehän lisää vain sellaisten yhdenmukaisten säännöksien tarvetta, jotka koskevat ilmastointia, suihkulaitteita sekä sitä, että kaikki eu: n tuottajat ovat hyvin koulutettuja.

pizzabagaren ska kontrollera pizzagräddningen genom att lyfta upp en sida med hjälp av en metallspade och rotera pizzan. pizzan ska ligga kvar på samma ställe på hällen, så att den inte blir bränd på grund av temperaturskillnader.
pitsanpaistajan on valvottava pitsan paistumista nostamalla sitä reunasta metallisen leipälapion avulla ja kääntämällä pitsaa tulen suuntaan. tämän on aina tapahduttava uunin pohjalla samassa kohdassa, jotta pitsa ei pääse palamaan erilaisen lämpötilan vuoksi.

i området råder det ett kontinentalt medelhavsklimat som kännetecknas av stora temperaturskillnader, båda mellan högsta och lägsta temperatur under ett dygn och mellan sommar och vinter. Årsnederbörden ligger på mellan 400 och 600 mm, och kan till och med vara lägre under torra perioder. vintrarna är långa och kalla och både snö och frost är ofta förekommande. somrarna är långa och varma med maxi-temperaturer upp till 40symbolc.
alueen ilmasto vastaa välimeren alueen mannerilmastoa, ja siinä korostuvat huomattavat lämpötilan vaihtelut. päivä-ja yölämpötilat sekä kesä-ja talvilämpötilat korkeimmillaan ja alimmillaan poikkeavat toisistaan suuresti. vuosittainen keskisademäärä vaihtelee 400 millimetristä 600 millimetriin. määrä on vieläkin pienempi kuivuuskausina. talvet ovat pitkiä ja kylmiä. lunta sataa usein ja lämpötila putoaa pakkasen puolelle. kesät ovat pitkiä ja lämpimiä. korkeimmillaan lämpötila voi olla jopa 40 °c.