검색어: hejda (스웨덴어 - 한국어)

hejda
정지시키다

tänker du hejda mig?
날 못 가게 하려구?

- jag kan inte hejda dig.
제가 멈출 수는 없겠죠

hejda honom! det funkar inte.
nbsp;

jag vet att jag inte kan hejda dig, men de gråter!
막을 수 없는 건 알지만

ropade vi till honom: "abraham [hejda din hand]!
하나님은 그를 불러 아브라함아

och låt inte djävulen hejda er; han är verkligen er svurne fiende!"
그리고 사탄이 너희를 유혹 하지 못하도록 하라 실로 그는 너희의 분명한 적이라

och när [sabbatsbrytarna] hade glömt alla påminnelser de fått, räddade vi dem som ville hejda överträdelserna och straffade syndarna för deras olydnad.
그러나 그들에게 경고된 교훈을 망각한 무리가 있었으니 하 나님은 사악함을 멀리한 백성만을 구하고 죄지은 백성에게는 그들이 지은 죄로 말미암아 엄한 벌을 주 었노라

ingen människa har makt över vinden, till att hejda den, ej heller har någon makt över dödens dag, ej heller finnes undflykt i krig; så kan ogudaktigheten icke rädda sin man.
생 기 를 주 장 하 여 생 기 로 머 무 르 게 할 사 람 도 없 고 죽 는 날 을 주 장 할 자 도 없 고 전 쟁 할 때 에 모 면 할 자 도 없 으 며 악 이 행 악 자 를 건 져 낼 수 도 없 느 니

men hur hejdar vi det?
하지만 우리가 어떻게 이걸 멈출수 있는지는?