검색어: lestrade (스웨덴어 - 한국어)

gavin lestrade ?
개빈 레스트라드?

- kriminalkommissarie lestrade?
이봐, 이걸 어디서 가져온거야?

faktum är, lestrade,
아닙니다! 경감, 부탁하네.

jag är kommissarie lestrade.
저 악당들이 도망치지 못하게 하시오!

Är du blind, lestrade?
"e-r-m-e-r-e."

kommissarie lestrade och en lord smithwick.
- 제가 왜 그래야 하는데요? - 선생님의 손님이 오셨으니까요.

- jag är här för att träffa kriminalkommissarie lestrade.
안녕, 괴짜양반! 여기서 레스트래이드 형사관을 보기로 했는데.

- hadlers, ja. kommissarie lestrade förfrågade angående valven.
이쪽은 내가 오랫동안 곁에 두고 있는...

låt honom härleda allt. när lestrade återvänder, kör din detektiv rutin.
경감님이 맞다는데에 내기를 해도 좋습니다.

lestrade är så lätt att döda det är ett mirakel ingen har fallit för frestelsen .
레스트라드는 죽이기 너무 쉬워서 아직 아무도 안 했다는게 놀라울 따름입니다

föreställ... ett sherlock holmes äventyr i vilket lestrade löser det jäkla fallet!
- 위대한 탐정에 대해서는 그쯤 하기로 하고! - 정말 창의적이야, 왓슨. 나 같은 사람은 결코 생각지도 못할 일이야.

vet ni hur det är att lära sig utantill en oändlig lista över ledtrådar och slutledningar som ska upprepas för lestrade och reportrarna?
나는 당신들 중 누구도 내가 어떤 부담을 느끼는지 깨닫아 줄거라고 생각하지 않아. 당신들이 알아? 영원히 끝나지 않을 단서의 목록과

- faktum är, det är till lestrade, och endast till lestrade, som ni är skyldig er djupaste tacksamhet.
런던 경시청이 제때 도착하지 못했다면 사건이 이렇게 잘 마무리되진 않았을거라 생각하네.

för tre år sedan bevisade jag för lestrade att vi tiden för ett ovanligt bestialiskt mord var angelo på ett helt annat ställe, i färd med att göra inbrott.
3년 전에 잔혹하게 3명을 죽인살인 사건에서 레스트래이드에게 안젤로가 다른 곳에서 도둑질 중이었다는 걸 입증했지

Även om scotland yard och den stackars, missledda token lestrade dåraktigt skulle tro att fallet var avslutat, och lämna den sanna boven fri att härja med imperiets ekonomi.
자세하게 설명해 드리게, 왓슨. 왜냐하면 누군가가 이걸 원하기 때문입니다. 우리가 당신의 아버지와 인쇄 원판이 호수 밑바닥에 가라앉았다고