검색어: motståndare (스웨덴어 - 한국어)

- och hans motståndare?
- and his opponent? - littlefinger:

nästa motståndare är jag.
쉽게 가려했는데, 팬더. 이걸로 끝이다

som kan ta ned 5 motståndare.
상대 다섯을 물리치거나

vi försöker skrämma våra motståndare.
상대를 겁주려고 하고요

po... Äntligen en värdig motståndare.
- 그 이름이로군.

nej! denne inbitne motståndare till våra budskap,
결코 그렇게 될 수 없나니 하나님의 예증들을 거역하였노라

hans motståndare sa att det var som att träffa en ek.
아버지와 시합한 사람이 말하길 오크나무를 때리는것 같았다더군요

masten är ingen värdig motståndare. - jag är redo.
맨땅에 박치기로는 훈련이 안 돼

han mötte sin svåraste motståndare när han blivit gammal.
노인은 죽었다고 생각했을때 인생의 맞수를 만나게 됐지

vad mina motståndare tala och tänka ut är beständigt riktat mot mig.
곧 일 어 나 나 를 치 는 자 의 입 술 에 서 나 오 는 것 과 종 일 모 해 하 는 것 을 들 으 셨 나 이

vars kung fu-kunskaper var legendariska. sökandes efter värdiga motståndare.
'전설적'인 용사에 대한 '전설'이 있었다

- Är luften en svår motståndare? - jag skulle behöva en sparringpartner.
중대한 위협은 때때로 선한 의도에서 발생한다 허공에 칼휘두른다고 어디 연습이되나?

mina motståndare varde klädda i blygd och höljda i skam såsom i en mantel.
나 의 대 적 으 로 욕 을 옷 입 듯 하 게 하 시 며 자 기 수 치 를 겉 옷 같 이 입 게 하 소

det var så många mystiska dödsfall bland hans motståndare. Även bland hotfulla allierade.
본부,우린 제 1목표로 향하는 중이다. 가스.

ty en dörr till stor och fruktbärande verksamhet har öppnats för mig; jag har ock många motståndare.
내 게 광 대 하 고 공 효 ( 功 效 ) 를 이 루 는 문 ( 門 ) 이 열 리 고 대 적 하 는 자 가 많 음 이 니

och herren lät en motståndare till salomo uppstå i edoméen hadad. denne var av konungasläkten i edom.
여 호 와 께 서 에 돔 사 람 하 닷 을 일 으 켜 솔 로 몬 의 대 적 이 되 게 하 시 니 저 는 왕 의 자 손 으 로 서 에 돔 에 거 하 였 더

du som har befriat mig från mina fiender och upphöjt mig över mina motståndare, räddat mig från våldets man!
여 호 와 여, 이 러 므 로 내 가 열 방 중 에 서 주 께 감 사 하 며 주 의 이 름 을 찬 송 하 리 이

»ja, nu äro förvisso våra motståndare utrotade, och deras överflöd har elden förtärt.»
우 리 의 대 적 이 끊 어 졌 고 그 남 은 것 이 불 사 른 바 되 었 다 하 느 니

när de onda draga emot mig och vilja uppsluka mig, då stappla de själva och falla, mina motståndare och fiender.
나 의 대 적, 나 의 원 수 된 행 악 자 가 내 살 을 먹 으 려 고 내 게 로 왔 다 가 실 족 하 여 넘 어 졌 도

därför vill jag att unga änkor gifta sig, föda barn, förestå var och en sitt hus och icke giva någon motståndare anledning att smäda.
그 러 므 로 젊 은 이 는 시 집 가 서 아 이 를 낳 고 집 을 다 스 리 고 대 적 에 게 훼 방 할 기 회 를 조 금 도 주 지 말 기 를 원 하 노