검색어: samhället (스웨덴어 - 한국어)

länge leve samhället.
옛날 세상은 죽고

jag vill också förändra samhället.
나는 변화를 원하지 않았을 거 같아? 니가 그런것처럼?

- Är max renn ett hot mot samhället?
제작비는 거의 안들겠군

vi svor att bekämpa det kärleksfixerade samhället.
사랑에 집착하는 사회에맞서 싸우려고 뭉쳤죠

det lyxiga samhället är ett väldigt sammansvetsat...
일급 수집가들은 서로를...

god morgon och välkommen till vetenskap och samhället.
안녕하세요, 과학과 사회 여러분 환영합니다.

mitt familjenamn får inte mycket respekt inom det vetenskapliga samhället.
학문적인 모임에서 성은 전혀 사용하지 않거든

sir, det lyxiga samhället är ett... det lyxiga samhället är ett...
일급 수집가들은... 일급 수집가들은...

min far hade ett visst anseende i samhället så han gick fram till befälet och frågade:
그리고 그런 사람들이 더 있었구요 내가 어릴 땐,

miss rostenkowski, vill du börja med att diskutera dina bedömningar av vetenskapens ansvar för samhället?
rostenkowski양, 사회에 대한 과학의 책임에 대해 당신의 평가를 토의하는 것으로 시작해 주시겠습니까?

när ju fler personer stödjer det och det blir normalare, kommer det gå från att vara en nisch till att bli accepterat i samhället.
점점 더 많이 지지를 받고 점점 더 평범한 일이라 여겨진다면 작은 틈새에서 시작했더라도 사회에서 인정받는 존재로 커지겠죠

du har ägnat hela ditt liv med att söka efter den här skatten bara för att få respekt från det vetenskapliga samhället och för att du och din familj skulle slippa bli behandlade med förakt.
너는 너와 네 가족이 이 조직의 존경을 받으면서 이 보물을 찾기 위해 일생을 보냈지

samhälle
사회