검색어: skåden (스웨덴어 - 한국어)

hören, i döve; i blinde, skåden och sen.
너 희 귀 머 거 리 들 아 들 으 라 너 희 소 경 들 아 밝 히 보

kommen och skåden herrens verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.
저 가 땅 끝 까 지 전 쟁 을 쉬 게 하 심 이 여 활 을 꺾 고 창 을 끊 으 며 수 레 를 불 사 르 시 는 도

i sions döttrar, gån ut och skåden konung salomo med lust, skåden kransen som hans moder har krönt honom med på hans bröllopsdag, på hans hjärtefröjds dag.
시 온 의 여 자 들 아 ! 나 와 서 솔 로 몬 왕 을 보 라 혼 인 날 마 음 이 기 쁠 때 에 그 모 친 의 씌 운 면 류 관 이 그 머 리 에 있 구

ja, skåden på abraham, eder fader, och på sara som födde eder. ty när han ännu var ensam, kallade jag honom och välsignade honom och förökade honom.
너 희 조 상 아 브 라 함 과 너 희 를 생 산 한 사 라 를 생 각 하 여 보 라 아 브 라 함 이 혈 혈 단 신 으 로 있 을 때 에 내 가 부 르 고 그 에 게 복 을 주 어 창 성 케 하 였 느 니

sen efter bland hedningarna och skåden; häpnen, ja, stån där med häpnad ty en gärning utför han i edra dagar, som i icke skolen tro, när den förtäljes.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 너 희 는 열 국 을 보 고 또 보 고 놀 라 고 또 놀 랄 지 어 다 너 희 생 전 에 내 가 한 일 을 행 할 것 이 라 혹 이 너 희 에 게 고 할 지 라 도 너 희 가 믿 지 아 니 하 리

hören på mig, i som faren efter rättfärdighet, i som söken herren. skåden på klippan, ur vilken i ären uthuggna, och på gruvan, ur vilken i haven framhämtats:
의 를 좇 으 며 여 호 와 를 찾 아 구 하 는 너 희 는 나 를 들 을 지 어 다 너 희 를 떠 낸 반 석 과 너 희 를 파 낸 우 묵 한 구 덩 이 를 생 각 하 여 보

- det måste ha varit nåt att skåda.
네 삼촌들이 그랬었지, 아마? must have been a pretty sight. 정말 멋진 광경이었겠군요.