검색어: stam (스웨덴어 - 한국어)

stam
줄기

av gads stam; geuel, makis son.
이 는 모 세 가 땅 을 탐 지 하 러 보 낸 자 들 의 이 름 이 라 모 세 가 눈 의 아 들 호 세 아 를 여 호 수 아 라 칭 하 였 더

av benjamins stam elidad, kislons son;
베 냐 민 지 파 에 서 는 기 슬 론 의 아 들 엘 리 닷 이

de har inget val. vi är en stor stam.
우린 어느 부족보다도 숫자가 많잖아요

av benjamins stam: palti, rafus son;
스 불 론 지 파 에 서 는 소 디 의 아 들 갓 디 엘 이

men gudsmannen moses söner räknades till levi stam.
하 나 님 의 사 람 모 세 의 아 들 들 은 레 위 지 파 중 에 기 록 되 었 으

låten icke kehatiternas släktgren utrotas ur leviternas stam.
너 희 는 고 핫 족 속 의 지 파 를 레 위 인 중 에 서 끊 어 지 게 말 지

han förkastade ock josefs hydda och utvalde icke efraims stam.
또 요 셉 의 장 막 을 싫 어 버 리 시 며 에 브 라 임 지 파 를 택 하 지 아 니 하 시

men han utvalde juda stam, sions berg, som han älskade.
오 직 유 다 지 파 와 그 사 랑 하 시 는 시 온 산 을 택 하 시

därnäst gads stam: gads barns hövding eljasaf, reguels son
또 갓 지 파 라 갓 자 손 의 족 장 은 르 우 엘 의 아 들 엘 리 아 삽 이

så många av dans stam som inmönstrades, utgjorde sextiotvå tusen sju hundra.
단 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

så många av sebulons stam som inmönstrades, utgjorde femtiosju tusen fyra hundra.
스 불 론 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 오 만 칠 천 사 백 명 이 었 더

den födande kvinnan går in i tältet och kvinnor från hennes stam omringar henne och dansar.
탄생춤이라고? 짝짓기 춤 아냐?

av josefs barn: av manasse barns stam en hövding, hanniel, efods son,
요 셉 자 손 중 므 낫 세 자 손 지 파 의 족 장 에 봇 의 아 들 한 니 엘 이

av sabulons stam tolv tusen, av josefs stam tolv tusen, av benjamins stam tolv tusen tecknade.
스 블 론 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 요 셉 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 베 냐 민 지 파 중 에 인 맞 은 자 가 일 만 이 천 이

se, jag har kallat och nämnt besalel, son till uri, son till hur, av juda stam;
내 가 유 다 지 파 훌 의 손 자 요 우 리 의 아 들 인 브 사 렐 을 지 명 하 여 부 르

för efraims barn hosea, asasjas son; för ena hälften av manasse stam joel, pedajas son;
에 브 라 임 자 손 의 관 장 은 아 사 시 야 의 아 들 호 세 아 요 므 낫 세 반 지 파 의 관 장 은 브 다 야 의 아 들 요 엘 이

och ur ena hälften av manasse stam taanak med dess utmarker och gat-rimmon med dess utmarker -- två städer.
또 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 준 것 은 다 아 낙 과 그 들 과, 가 드 림 몬 과 그 들 이 니 두 성 읍 이

gersoms barn åter fingo, efter sina släkter, ur isaskars stam, ur asers stam, ur naftali stam och ur manasse stam i basan tretton städer.
게 르 손 자 손 에 게 는 그 족 속 대 로 잇 사 갈 지 파 와 아 셀 지 파 와 납 달 리 지 파 와 바 산 에 있 는 므 낫 세 지 파 중 에 서 열 세 성 을 주 었

detta var naftali barns stams arvedel efter deras släkter, städerna med sina byar.
납 달 리 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 성 읍 들 과 그 촌 락 이 었 더