검색어: vinst (스웨덴어 - 한국어)

vinst
이윤

din förlust - min vinst.
그래, 니 손해서 내 이득이니까

hans lag är en vinst ifrån finalen.
그의 팀이 결승전에 가려면 한 번 더 승리해야 한다

sa du inte att bilfirman gick med vinst i fjol?
작년엔 흑자 났다며?

tror du på vinst även om jun-shik kim deltar?
이길 자신이 있습니까?

vi delar eventuell vinst när mina omkostnader är betalda.
이익은 내가 소비한거는 빼고 나눠 줄깨 오케이?

de är endast en vinst från att vinna en miljon dollar.
이제 백만 달러까지 승리가 한 번 남았습니다

ge fullt mått och tillskansa er inte vinst på andras bekostnad;
저울을 공정하게 하여 부정 으로 타인에게 손실을 끼치지 말라

utan ränta ger ett lån ingen vinst, så varför ta risken?
대출에 이자를 청구할 수 없다면, 얻는 것도 없이, 모든 것을 잃는 셈인거늘. 운에 맡기는것도 아니고 말이야.

du säljer ditt folk för ett ringa pris, stor är icke den vinst du har gjort därpå.
주 께 서 우 리 로 이 웃 에 게 욕 을 당 케 하 시 니 둘 러 있 는 자 가 조 소 하 고 조 롱 하 나 이

då kom den förste fram och sade: 'herre, ditt pund har givit i vinst tio pund.'
그 첫 째 가 나 아 와 가 로 되 주 여 주 의 한 므 나 로 열 므 나 를 남 겼 나 이

så som tack för det medvetna om att det inte alls gottgör er förlust vill vi donera en månad av vår vinst till deltagarnas familjer varje år så länge vi lever.
그 사실을 알기에 아무도 그 어떤것도 여러분의 상실을 보상할 수 없습니다 저희는 1개월의 수입을

byt därför inte bort förbundet med gud för [att uppnå] en ömklig vinst. det som gud har i beredskap är för er det bästa - om ni bara visste...!
하나님과의 성약을 하찮은 것으로 바꾸지 말라 너희가 사실 을 알 때에 실로 하나님께 함께 하는 것이 너희에게 큰 복이라

olyckliga de som med sina händer skriver ned [vad de säger vara ur] skriften och påstår att det är från gud för att därmed uppnå en ynklig vinst! [det skall gå dem] illa på grund av det som deras händer har skrivit och på grund av vad de [därmed] har vunnit!
그들 손으로 그 성서를 써서 이것이 하나님으로부터 온 것이니 값싸게 사소서 라고 말하는 그들 에게 재앙이 있을 것이며 그것을 쓴 그들의 손에도 재앙이 올 것이 며 그로써 금전을 모으는 자들에 게 큰 재앙이 있을 것이라