검색어: tillträdesbegränsningar (스웨덴어 - 헝가리어)

förklarande promemoria om tillträdesbegränsningar
magyarázó feljegyzések a belépési korlátozásokról

genom detta dekret fastställs särskilt tillträdesbegränsningar till de områden som anges nedan.
e rendelet egyértelműen szabályozza az alábbiakban felsorolt területekre vonatkozó belépési korlátozásokat.

om nödvändigt kommer förvaltningsåtgärderna, till exempel dessa tillträdesbegränsningar, att justeras på grundval av övervakning och utvärderingar.
az irányításra vonatkozó intézkedések (így például a jelenleg hatályos belépési tilalmak) szükség esetén indokolt kiigazítására az ellenőrzés és az értékelés alapján kerül sor.

dekreten om tillträdesbegränsningar bygger på miljökonsekvensbeskrivningen och därtill hörande utvärdering (gjordes inför utarbetandet av förvaltningsplanen för voordelta).
a belépést korlátozó rendeletek alapjául a voordelta gazdálkodási tervhez készített környezetvédelmi hatásvizsgálati dokumentum és a vonatkozó értékelések szolgáltak.

de tillträdesbegränsningar som beskrivs ovan i del 1 gäller inte för följande aktiviteter enligt avsnitt 20.4, i naturvårdslagen från 1998:
a fenti 1. szakaszban ismertetett belépési korlátozások az 1998-as természetvédelmi törvény 20. szakaszának 4. alszakasza értelmében nem érvényesek a következő tevékenységekre:

de tillträdesbegränsningar som beskrivs ovan i del 1 till 3 gäller inte för följande aktiviteter enligt avsnitt 20.4, i naturvårdslagen från 1998:
a fenti 1–3. szakaszokban ismertetett belépési korlátozások az 1998-as természetvédelmi törvény 20. szakaszának 4. alszakasza értelmében nem érvényesek a következő tevékenységekre:

den rättsliga grunden för att införa sådana tillträdesbegränsningar återfinns vad gäller uppnåendet av målen för natura 2000-området voordelta i dekretet om inrättande av voordelta (19 februari 2008, ref. drzo/2008-113) medan skyldigheten att vidta kompensationsåtgärder ingår i det tillstånd enligt naturvårdslagen (17 april 2008, ref. drzw/2008-1670) som utfärdats för byggandet och närvaron av maasvlakte 2.
e belépési korlátozások alapját a natura 2000 program voordelta-térségre vonatkozó célkitűzéseinek megvalósítása tekintetében a voordelta-térség kijelöléséről szóló rendelet (2008. február 19., hiv.sz. drzo/2008-113), valamint a természetvédelmi törvény értelmében kibocsátott, a maasvlakte 2 építésére és meglétére vonatkozó engedélyben (2008. április 17., hiv.sz.