검색어: sätta (스웨덴어 - 히브리어)

och till hans namn skola folken sätta sitt hopp.»
ולשמו גוים ייחלו׃

snabbtangent för att sätta på eller stänga av klippbordsåtgärder
קיצור להפעלת או ביטול פעולות על לוח העריכה

och läto gripa apostlarna och sätta dem i allmänt häkte.
וישלחו יד בשליחים ויתנום במשמר העיר׃

och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.
ואת בניו תקריב והלבשת אתם כתנת׃

och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allraheligaste.
ונתת את הכפרת על ארון העדת בקדש הקדשים׃

och två bräder skall du sätta på tabernaklets hörn, på baksidan;
ושני קרשים תעשה למקצעת המשכן בירכתים׃

och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåten framför arken.
ושמת שם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת׃

sannerligen säger jag eder: han skall sätta honom över allt vad han äger.
אמן אמר אני לכם כי יפקידהו על כל אשר לו׃

och av tabernaklets bräder skall du sätta tjugu på södra sidan, söderut.
ועשית את הקרשים למשכן עשרים קרש לפאת נגבה תימנה׃

men dessa ligga på lur efter sitt eget blod, de sätta försåt för sina egna liv.
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

använd systemets hörbara alarm så fort en gest används för att sätta på eller stänga av en handikappfunktion
השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמשתמשים במנחה כדי להדליק או לכבות אפשרות נגישות

men detta sade han för att sätta honom på prov, ty själv visste han vad han skulle göra.
ואך למען נסות אתו דבר זאת כי הוא ידע את אשר יעשה׃

funktionen concatenate () returnerar en sträng som är resultatet av att sätta ihop de strängar som är parametrar.
הפונקציה () concatenate מחזירה מחרוזת המהווה שירשור של המחרוזות שהועברו כפרמטרים.

och du skall sätta upp tabernaklet, sådant det skall vara, såsom det har blivit dig visat på berget.
והקמת את המשכן כמשפטו אשר הראית בהר׃

darejaves fann för gott att sätta över riket ett hundra tjugu satraper, för att sådana skulle finnas överallt i riket.
שפר קדם דריוש והקים על מלכותא לאחשדרפניא מאה ועשרין די להון בכל מלכותא׃

därför lät david icke flytta in arken till sig i davids stad, utan lät sätta in den i gatiten obed-edoms hus.
ולא הסיר דויד את הארון אליו אל עיר דויד ויטהו אל בית עבד אדם הגתי׃

jag förföljde 'den vägen' ända till döds, och både män och kvinnor lät jag binda och sätta i fängelse;
וארדף את הדרך הזאת עד מות ואהי אסר ומסגיר לכלא אנשים ונשים׃

därför ville david icke låta flytta in herrens ark till sig i david stad, utan lät sätta in den i gatiten obed-edoms hus.
ולא אבה דוד להסיר אליו את ארון יהוה על עיר דוד ויטהו דוד בית עבד אדום הגתי׃

ty bland mitt folk finnas ogudaktiga människor: de ligga i försåt, likasom fågelfängaren ligger på lur, de sätta ut giller till att fånga människor.
כי נמצאו בעמי רשעים ישור כשך יקושים הציבו משחית אנשים ילכדו׃

om de säga: »kom med oss; vi vilja lägga oss på lur efter blod, sätta försåt för de oskyldiga, utan sak;
אם יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃