검색어: returnerade (스웨덴어 - 힌디어)

su returnerade ett fel.
एसयू एक त्रुटि के साथ लौटा.

servern returnerade inga data
दूरस्थ सर्वर ने अनुरोध स्वीकार किया - कोई विषयवस्तु वापस नहीं आई

% 1 returnerade ett fel:% 2
% 1 ने त्रुटि:% 2 लौटाई

förutsättning: `rule' returnerade null.
assert: `rule' null पर लौट आया।

proxyinställningsskriptet returnerade ett fel.% 1
प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट ने एक त्रुटि लौटाया:% 1

förutsättning: `hat rule' returnerade null.
assert: 'hat rule' null पर लौट आया।

kryptoprogrammet returnerade inte någon data i klartext.
क्रिप्टो इंजिन ने नो क्लीयरटेक्स्ट डाटा लौटाया.

% 1 returnerade ett okänt fel (kod% 2).
% 1 ने एक अज्ञात त्रुटि लौटाया (कोड% 2).

prenumeration på korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
फ़ोल्डर% 1 सब्सक्राइब करने में असफल. सर्वर ने लौटायाः% 2

den returnerade identifikationen för inlägget stämmer inte med den som skickades:
लौटाया गया पोस्ट आईडी भेजे गए से मेल नहीं खाता:

sökning efter korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
फ़ोल्डर% 1 ढूंढने में असफल. सर्वर ने लौटायाः% 2

uppsägning av prenumeration för korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
फ़ोल्डर% 1 अनसब्सक्राइब करने में असफल. सर्वर ने लौटायाः% 2

% 1 åtgärder med mål% 2 returnerade med lyckat resultat. resultatet är:% 3
% 1 ऑपरेशन% 2 गंतव्य के साथ सफल हुआ. परिणाम था:% 3

misslyckades hämta för rotinformation om kvoter i korgen% 1. servern returnerade:% 2.
फ़ोल्डर% 1 से रूट नियतांश (कोटा) जानकारी निकाल पाने में असफल रहा. सर्वर ने लौटाया:% 2

inställning av åtkomstkontrollista för korgen% 1 och användaren% 2 misslyckades. servern returnerade:% 3.
फ़ोल्डर% 1 पर उपयोक्ता% 2 के लिए पहुँच नियंत्रण नियत करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया:% 3

verktyget gpgconf som används för att tillhandahålla informationen i dialogrutan verkar inte vara riktigt installerat. det returnerade inte några komponenter. försök köra "% 1" på kommandoraden för ytterligare information. translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.