검색어: estos estados finacieros han sido formulados (스페인어 - 갈리시아어)

han sido muy comprensivos.
foron tan comprensivos con todos nós.

fortalece la resolución de estos jóvenes que han sido llamados a resistirse al alistamiento.
fortalece a resolución destes mozos que foron chamados a resistir o alistamento.

los trabajos han sido lanzados
iniciáronse os traballos

80 miembros han sido elegidos.
80 membros foron escollidos.

es legal, han sido elegidos.
É legal, foron escollidos.

%1 es un tipo de letra de mapa de bits, y estos han sido deshabilitados en su sistema.
% 1 é un tipo de letra bitmap, e estes foron desactivados no sistema.

dos de nuestros generales han sido asesinados.
dous dos nosos xerais foron asasinados.

han sido las niñas, lo hicieron muy bien.
foron as nenas, fixérono moi ben.

7000 han sido levantados desde el comienzo del año.
chamouse a 7.000 desde o inicio do ano.

a la izquierda, cuántas tareas han sido resueltas.
cantos exercicios foron resoltos

algunos están de licencia por enfermedad y han sido despedidos.
algúns deles estaban de baixa por enfermidade e foron despedidos.

hoy, la gente que vive en la costa del golfo continúa su lucha diaria por reconstruir, revivir y renovarse en estos estados unidos de américa.
mississippi, alabama e florida. hoxe, a xente que vive na costa do golfo continúa a súa loita diaria por reconstruir, revivir e renovarse nos estados unidos de américa.

a la derecha, en amarillo, cuántas tareas han sido omitidas.
cantos exercicios foron resoltos

- [mccarthy] sí lo han sido, sí lo han sido.
- [mccarthy] si que foron, si que foron.

17 de sus 60 bomberos han sido ya aplastados, quemados o muertos por escombros volátiles.
17 dos seus 60 bombeiros xa foron esmagados, queimados ou mortos por cascallo voador.

estas históricas elecciones extraordinarias han sido un primer paso en el viaje hacia la igualdad de las mujeres.
esta histórica elección foi un primeiro paso cara á igualdade das mulleres!

además, puedo decir que los peligros que amenazan a nuestra colonia han sido desviados en parte.
amais, podo dicir que os perigos que ameazan a nosa colonia

algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación. ¿desea eliminarlas ahora?
marcáronse algunhas categorías e fontes de novas para eliminar. quéreas eliminar?

irlanda del norte, 1981 2187 personas han sido asesinadas en "los disturbios" desde 1969.
irlanda do norte, 1981 2187 persoas foron asasinadas n"os disturbios" desde 1969.

ya está descargando el torrent %1. las listas de localizadores de ambos torrents han sido fusionadas.
xa está a obter este torrente,% 1; xuntáronse as listas de localizadores de ambos os torrentes.