검색어: aei (스페인어 - 그리스어)

eis aei
eis aei

agencia ejecutiva de investigación (aei)
Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (rea)

las tareas de la red de aei serán:
Τα καθήκοντα του δικτύου ΕΣΚ είναι:

aei en materia de productividad y sostenibilidad agrÍcolas
ΕΣΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ

la aei en materia de productividad y sostenibilidad agrícolas:
Οι ΕΣΚ για την παραγωγικότητα και τη βιωσιμότητα της γεωργίας:

los grupos operativos de la aei elaborarán un plan que contenga:
Οι επιχειρησιακές ομάδες των ΕΣΚ καταρτίζουν σχέδιο που περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

la aei está aplicando la estrategia de auditoría plurianual común del vii pm.
Ο Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (rea) εφαρμόζει την κοινή πολυετή στρατηγική ελέγχου του έβδομου προγράμματος-πλαι­ σίου.

la aei en materia de productividad y sostenibilidad agrícolas alcanzará sus objetivos:
Οι ΕΣΚ για την παραγωγικότητα και τη βιωσιμότητα της γεωργίας επιδιώκουν να επιτύχουν τους στόχους τους μέσω:

prestar ayuda y facilitar información sobre la aei a los principales agentes;
η παροχή υπηρεσιών γραφείου τεχνικής υποστήριξης και η παροχή πληροφοριών σε κύριους φορείς σχετικά με τις ΕΣΚ·

el objetivo de la aei debe ser promover una implantación más rápida y a mayor escala de las soluciones innovadoras.
Οι ΕΣΚ θα πρέπει να αποσκοπούν στην προώθηση της ταχύτερης και ευρύτερης μεταφοράς καινοτόμων λύσεων στην πράξη.

la comisión adoptará actos de ejecución para establecer la estructura organizativa y las normas de funcionamiento de la red de aei.
Η Επιτροπή, με εκτελεστικές πράξεις, θεσπίζει την οργανωτική δομή και τη λειτουργία του δικτύου των ΕΣΚ.

los grupos operativos de la aei establecerán procedimientos internos que garanticen la transparencia en su funcionamiento y toma de decisiones y eviten situaciones de conflicto de intereses.
Οι επιχειρησιακές ομάδες των ΕΣΚ θεσπίζουν εσωτερικές διαδικασίες που εξασφαλίζουν τη διαφάνεια της λειτουργίας και της λήψης αποφάσεών τους και αποφεύγουν καταστάσεις σύγκρουσης συμφερόντων.

la aei debe crear valor añadido a través de una mejor utilización y una mayor eficacia de los instrumentos relacionados con la innovación y de la creación de sinergias entre ellos.
Οι ΕΣΚ θα πρέπει να παράγουν προστιθέμενη αξία ενισχύοντας τη χρήση και την αποτελεσματικότητα των σχετικών με την καινοτομία μέσων, καθώς και τις συνέργειες μεταξύ τους.

costes de actividades de animación realizadas en la zona de que se trate para hacer viable un proyecto territorial colectivo o un proyecto que vaya a ser desarrollado por un grupo operativo de la aei en materia de productividad y sostenibilidad agrícolas, definido en el artículo 56.
η εμψύχωση της σχετικής περιοχής προκειμένου να καταστεί εφικτό ένα συλλογικό εδαφικό έργο ή ένα έργο που πρόκειται να υλοποιηθεί από λειτουργική ομάδα ΕΣΚ (Ευρωπαϊκές Συμπράξεις Καινοτομίας) για την παραγωγικότητα και τη βιωσιμότητα της γεωργίας, όπως αναφέρεται στο άρθρο 56.

considerando la necesidad de integrar la cuestión de la seguridad nuclear en la problemática de las opciones energéticas globales de europa central y oriental y de la cei, teniendo en cuenta el informe elaborado en junio de 1993 conjuntamente por el banco mundial, la agencia internacional de la energía (aei) y el banco europeo para la reconstrucción y el desarrollo;
ότι θα πρέπει να ζητηθεί επιμόνως από όλες τις χώρες που διαθέτουν εγκαταστάσεις για την πυρηνική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, να επικυρώσουν τις διεθνείς συμβάσεις περί αστικής ευθύνης ή να εγκρίνουν, για μια μεταβατική περίοδο, αντίστοιχες διατάξεις δεσμευτικής ισχύος-