검색어: amortizacion del immovilizado (스페인어 - 그리스어)

amortización del ejercicio
Αποσβέσεις του οικονομικού έτους

amortización del capital circulante
απόσβεση κυκλοφορούντος κεφαλαίου

amortización del coste corriente acumulada
σωρευτική απόσβεση τρέχοντος κόστους

amortización del inmovilizado material e inmaterial
Αποσβέσεις ενσώματων και ασώματων πάγιων στοιχείων ενεργητικού

sistema de amortización del principal en cuotas iguales
σύστημα ισόποσων εξοφλήσεων κεφαλαίου

amortización del ejercicio -6842720,30 -
Άλλες αλλαγές -5219638,51 -

amortización del ejercicio 1987 lalor neto o 31.12.1987
Φύση των ακινητοποιήσεων

-alquiler y amortización del equipamiento y las instalaciones;
-ενοικίαση και απόσβεση εξοπλισμού και εγκαταστάσεων·

los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros.
Οι αποσßέσεις πάγιων στοιχείων ενεργητικού ανήλθαν σε 30 εκατομμύρια ευρώ.

fecha de vencimiento y acuerdos para la amortización del préstamo, incluidos los procedimientos de reembolso.
Ημερομηνία λήξης και τρόπος απόσβεσης του δανείου, περιλαμβανομένων των διαδικασιών εξόφλησης.

los pagos efectivos por arrendamiento satisfechos por el arrenda­tario al arrendador deben subdividirse en amortizaciones del principal y pagos de intere­ses del préstamo imputado.
είναι νοικοκυριό που λειτουργεί ως τελικός καταναλωτής, τα μισθώματα είναι μέρος των τελικών καταναλωτικών δαπανών του (Ρ.3).

amortización del capital en participación restante que Övag tenía en ka, de 142 millones eur;
η απόσβεση του υπόλοιπου της συμμετοχής της Övag στην ka, κατά 142 εκατ. ευρώ·

es el tipo de interés anual contratado entre los agentes informadores y el hogar o la sociedad no financiera para un depósito o préstamo en el que las fechas de capitalización de intereses del depósito y todos los pagos y amortizaciones del préstamo se producen a intervalos regulares en el año, y
είναι το ετήσιο επιτόκιο που συμφωνείται επί κατάθεσης ή δανείου μεταξύ των μονάδων παροχής στοιχείων, αφενός, και των νοικοκυριών ή των μη χρηματοοικονομικών εταιρειών, αφετέρου, βάσει του οποίου τόσο η κεφαλαιοποίηση των τόκων της κατάθεσης όσο και κάθε πληρωμή και αποπληρωμή του δανείου πραγματοποιούνται σε τακτά χρονικά διαστήματα εντός του έτους, και

las variaciones del valor contable corresponden a la variación de los intereses devengados más la amortización del ejercicio de las primas pagadas y los gastos de operación iniciales, calculados aplicando el método del tipo de interés efectivo.
Τα πραγματικά επιτόκια (με τη μορφή ψαλίδας επιτοκίων) ήταν τα ακόλουθα:Πραγματικά επιτόκια για τα δάνεια που χορηγήθηκαν από δανειοληψίες

duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual -abono del préstamo hasta el 30.9.2005 amortización del 1.4.2006 al 31.3.2009 -
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης -Καταβληθείσα ενίσχυση έως 30.9.2005 Αποπληρωμή από 1.4.2006 έως 31.3.2009 -