검색어: ceremonia (스페인어 - 그리스어)

ceremonia
Τελετή

quitasol de ceremonia
ομπρέλα ηλίου για τελετές

año europeo: ceremonia
Ευρωπαϊκό έτος.

ceremonia de la firma
τελετή υπογραφής

ceremonia de coronación del emperador
τελετή στέψης του αυτοκράτορα

el tercer dia fué la misma ceremonia.
— Ποιά είστε, τη ρωτούσε πάντα ο Αγαθούλης.

ceremonia de entrega en los países bajos
Τελετή αpiονοµής στις Κάτω Χώρες έχουν την piροεδρία του eueb.

ceremonia de destrucción pública de armas recogidas
τελετή δηµόσιας καταστροφής των συλλεγέντων όπλων

ceremonia de adhesión de la comunidad a la fao.
ma­rin, αντιπρόεδρο της Επιτροπής.

ceremonia celebrada en luxemburgo, el 28 de junio.
Γεωγραφική κατανομή

ceremonia de inauguración del nuevo edificio de cpro-dlo.
Τελετή εγκαινίων των νέων εγκαταστάσεων cpro/dlo.

los documentos necesarios se distribuyen con independencia de la ceremonia.
Τα αναγκαία έγγραφα χορηγούνται ανεξάρτητα από την τελετή.

- ceremonia oficial de inauguración del edificio louise weiss.
(έκθεση 1998)

ceremonia de colocaciÓn de la primera piedra de un nuevo edificio
ΤΕΛΕΤΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΘΕΜΕΛΙΟΥ ΛΙΘΟΥ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ

1530 reuniones de grupos políticos 17h00 ceremonia oficial de la ampliación
Σημειώνεται ακόμη ότι μετά την παραίτηση των κ.κ.

el supergrupo u2 en la ceremonia de entrega de los premios mtv de 1995.
Το συγκρότημα u2 στην εκδήλωση που οργάνωσε το mtv το 1995.

ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la alte oper frankfurt el 30 de junio de 1998
Τελετή εγκαινίων στην alte oper frankfurt στις 30 Ιουνίου 1998

dicha ceremonia será organizada conjuntamente por la presidencia danesa de la ue y la agencia.
Η τελετή αυτή θα οργανωθεί από κοινού από τη Δανική Προεδρία της ΕΕ και τον Οργανισμό.

participación del presidente en la ceremonia de inauguración de la nueva sede del parlamento europeo en estrasburgo
Σ υ μ μ ε τ ο χ ή τ ο υ Π ρ ο έ δ ρ ο υ σ τ η ν τ ε λ ε τ ή τ ω ν ε γ κ α ι ν ί ω ν τ η ς ν έ α ς έ δ ρ α ς τ ο υ Ε υ ρ ω π α ϊκ ο ύ Κ ο ι ν ο β ο υ λ ί ο υ σ τ ο Σ τ ρ α σ β ο ύ ρ γ ο

en este tuguesa del consejo de las comuni festival de- dades europeas, la ceremonia de
Τα θέματα αυτά επελέγησαν ώστε να κα­λυφθεί το σύνολο του τομέα «Υγεία και ασφάλεια στο χώρο εργασίας».