전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dos días en los casos de nacimiento de hijo o enfermedad grave o fallecimiento de parientes hasta segundo grado de consanguinidad o anidad. cuando, con tal
Σε piερίpiτωση όνιη ανικανότητα για εργασία, εφαρ-όζονται οι κανόνε piου piεριγράφονται στο σηείο 2.4.
como español, teniendo en cuenta los vínculos históricos y culturales, y en muchos casos de consanguinidad, existentes entre españa y la república de filipinas, quiero expresar muy especialmente mi satisfacción.
Η επιτροπή αυτή θα προσπαθήσει να επαναφέρει στη χώρα τα δισεκατομμύρια που ο εκπεσών δικτάτωρ είχε φυγαδεύσει στο εξωτερικό.
2) la prevención de la consanguinidad en las poblaciones de aves salvajes nacidas y criadas en cautividad con fines recreativos puede justificar, habida cuenta de que el riesgo queda acreditado por datos objetivos y científicos y de que no existe otra solución satisfactoria, una excepción conforme a la letra c) del apartado 1 del artículo 9 de la directiva, cuando las disposiciones legislativas vigentes en el estado miembro garanticen la observancia estricta de la citada disposición.»
fennellv ανέπτυξε τις προτάσεις του κατά τη συνεδρίαση του τρίτου τμήματος της 7nc Νοεμβρίου 19%.