전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en los países bajos, por el contrario, el muestreo se lleva a cabo electrónicamente y deforma aleatoria al presentarsela notificación previa.
Σύφωνα ε τι γαλλικέ αρχέ, η διαδικασία αυτή δεν τηρήθηκε αpiό τον ΣΣΕ του roissy, τον σταθό έσω του οpiοίου διακινείται ο εγαλύτερο αριθό piαρτίδων.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
salvo suecia e italia, todos los estados miembros imputaban sistemáticamente las cantidades respectivas algunos días después oincluso en el messiguientealaimportación efectiva, generalmente al presentarsela declaración complementaria.
Όλα τα κράτη έλη, ε εξαίρεση τη Σουηδία και την Ιταλία, καταχώριζαν εpiίέλαττοντι αντίστοιχε piοσότητε συστηατικά, ερικέ ηέρε ετάτηνεισαγωγή καθαυτή ή κατάτον ήνα piουέpiονταν αυτή, συ-νήθω κατά την κατάθεση τη συpiληρωατική διασάφηση.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
1.15 subraya que es urgente que los niños reciban una educación obligatoria compleja que les permita desarrollar una personalidad con valores y referencias socioculturales, llevar una vida satisfactoria y saber reaccionar ante cualquier tipo de situación que pueda presentárseles a lo largo de su vida, sin por ello perder sus propias ideas. el entorno estable que proporciona una familia permite el buen desarrollo físico y psíquico del niño y, de ese modo, el funcionamiento de los sistemas económicos y sociales de la sociedad;1.16 subraya la necesidad de concebir a las personas menores de edad como sujetos activos, participativos y creativos, con capacidad de modificar su propio medio personal y social, de participar en la búsqueda y satisfacción de sus necesidades y en la satisfacción de las necesidades de los demás y destaca que el contenido esencial de los derechos de los menores no podrá quedar afectado por falta de recursos sociales básicos;
1.14 φρονεί ότι μια κατάλληλη μεταναστευτική πολιτική της ΕΕ μπορεί να βοηθήσει σημαντικά τα κράτη να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της μετανάστευσης, να διευκολύνει την ενσωμάτωση των μεταναστών που διαμένουν νόμιμα στην Ένωση και, ταυτόχρονα, να δώσει τη δυνατότητα για σημαντική πρόοδο στην καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και να καλύψει τις ανάγκες αλλοδαπών εργαζομένων που ενδέχεται να έχει η αγορά εργασίας των χωρών της Ένωσης,Μία νέα αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: