검색어: rayo (스페인어 - 그리스어)

rayo
αστραπή

rayo axial
αξονική ακτίνα

rayo con fugas
διαρρέουσα ακτίνα

trayectoria de un rayo
τροχιά ακτίνας

método de rayo refractado
μέθοδος διαθλώμενης ακτίνας

traumatismo del anillo por rayo
τραυματικός δακτύλιος εκ κεραυνού

rayo de herschelobject name (optional)
Ακτίνα του Χέρσελobject name (optional)

detector magnético de corrientes de rayo
μαγνητικός ανιχνευτής κεραυνικών ρευμάτων

con sistema de lectura por rayo láser
mε σύστημα ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ (laser)

factor de protección contra sobretensiones tipo rayo
λόγος προστασίας έναντι κρουστικών υπερτάσεων

un rayo de esperanza para un futuro mejor.
κά πρακτικά.

este es el único rayo de luz en el sector agrícola.
Είναι το μόνο φωτηνό σημείο στον αγροπκό τομέα

el trabajo de willi rothley es un rayo de luz de esto tipo.
Και για να

pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
Παρακαλώ κάντε κλικ στο σημειωμένο λέιζερ για να ρίξετε μια ακτίνα μέσα στο μαύρο κουτί.

Él les dijo: --yo veía a satanás caer del cielo como un rayo
Ειπε δε προς αυτους Εθεωρουν τον Σαταναν ως αστραπην εκ του ουρανου πεσοντα.

algunos negociadores europeos, por temor al rayo americano, deseaban que europa soltara lastre.
περιοχή με υψηλό δείκτη ανεργίας.

creemos seriamente que las elecciones han abierto un rayo de esperanza y que han sido bien acogidas incluso por sectores de la oposición.
Τρίτον, η υποστήριξη των best practices στην προστασία του περιβάλλοντος, με μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 10.

dada la falta de poder de este parlamento esto constituye, de todas formas, un pequeño rayo de esperanza.
Αυτό βεβαίιος και αποτελεί μια μικρή αχτίδα ελπίδας, βλέπον­τας την αδυναμία του Κοινοβουλίου μας.

en caso de que las máquinas pudieran recibir algún rayo durante su utilización, deberán estar equipadas de tal forma que las cargas eléctricas puedan fluir hacia tierra.
Οι μηχανές που εκτίθενται σε κεραυνούς κατά τη χρησιμοποίησή τους πρέπει να είναι εξοπλισμένες για την παροχέτευση των σχετικών ηλεκτρικών φορτίων στη γη.

del griego « aktis », que significa « rayo », a causa de su radiactividad.
Το ελληνικό 'ακτίνα', καθώς είναι ραδιενεργό