검색어: semiterrestres (스페인어 - 그리스어)

recintos para anfibios semiacuáticos y semiterrestres
Καταλύματα για ημιυδρόβια και ημιχερσόβια αμφίβια

anuros semiterrestres, por ejemplo bufo marinus: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible
Ημιχερσαία Άνουρα, π.χ. bufo marinus: Ελάχιστες διαστάσεις καταλύματος και ελάχιστος αναλογών χώρος

los anfibios en cautividad, sean semiterrestres o acuáticos, deberían tener la posibilidad de retirarse a zonas con sombra dentro del recinto.
Τόσο τα ημιχερσόβια όσο και τα υδρόβια ζώα που στεγάζονται σε κλουβιά θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να αποσύρονται σε σκιερά σημεία μέσα στο κατάλυμα.

la pérdida de agua es un problema especialmente grave en los anfibios terrestres y semiterrestres mantenidos en cautividad, ya que una hidratación adecuada del tegumento es fundamental para el funcionamiento normal de su piel.
Η απώλεια νερού συνιστά εξαιρετικά κρίσιμο πρόβλημα για τα χερσόβια και ημιχερσόβια αμφίβια που διατηρούνται σε αιχμαλωσία, δεδομένου ότι ένα σωστά ενυδατωμένο καλυπτήριο σύστημα είναι βασικής σημασίας για την κανονική λειτουργία του δέρματος των αμφιβίων.

los anfibios difieren mucho en su distribución geográfica y en su modo de vida, pudiendo ser acuáticos (por ejemplo, xenopus laevis), semiacuáticos (por ejemplo, rana temporaria), semiterrestres (por ejemplo, bufo marinus) y arborícolas (por ejemplo, hyla cinerea).
Παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές ως προς τη γεωγραφική κατανομή και την ποικιλία τρόπων ζωής, περιλαμβάνοντας υδρόβια είδη (π.χ. xenopus laevis), ημιυδρόβια (π.χ. rana temporaria), ημιχερσόβια (π.χ. bufo marinus) και δενδρόβια (π.χ. hyla cinerea).