검색어: agua del mar (스페인어 - 네덜란드어)

-¿del mar?
"aan de zee?"

vaporizador con agua del mar
zeewaterverdamper

nivel del mar
zeeniveau

cemento resistente al agua del mar
tegen zeewater bestand cement

islas del mar egeo
egeïsche eilanden

sinergia del mar negro
synergie voor het zwarte zeegebied

producción de sal por evaporación del agua del mar
zoutproductie door het laten verdampen van zeewater

eliminación del agua del forraje
verwijderen van water uit voedergewassen

sifón para agua del grifo.
spuitfles voor leidingwater.

denominación : agua del circuito secundario
benaming : water van het secundaire circuit

eliminación parcial del agua del forraje
conditioneren van hooi

las plantas absorben agua del suelo.
de planten nemen water op uit de grond.

le tengo miedo hasta al agua del caño
ik ben zelfs bang voor kraanwater

observé que el agua del mar rojo iba haciéndose menos salada a medida que nos aproximábamos a suez.
hij vorderde maar langzaam; ik merkte op, dat het water der roode zee hoe langer hoe minder zout werd, naarmate wij suez naderden.

luego, cuando sus manos estuvieron desatadas, cogió agua del mar y se la orrojó al rostro.
vervolgens, toen hij haar handen had losgemaakt, nam hij zeewater en besprenkelde haar daarmede het aangezicht.

invasión de la tierra por el agua del mar debido a una perturbación atmosférica como un huracán o un cambio rápido de la presión atmosférica.
water dat vanuit de zee op de kust wordt gedrukt als gevolg van een atmosferische verstoring als een orkaan of een plotselinge verandering van de luchtdruk.

es posible que el cambio de la distribución obedezca al incremento de la temperatura del agua del mar, que provoca que los juveniles de solla abandonen el coto.
een mogelijkheid is dat de ruimtelijke verspreiding is veranderd als gevolg van de stijging van de temperatuur van het zeewater, waardoor jonge schol uit de box is weggetrokken.

acuerdo para la realización de una acción concertada europea en el campo de la metalurgia acerca del tema "materiales para las fábricas de desalazón del agua del mar"
overeenkomst voor het voeren van een gezamenlijke europese actie op het gebied van de metallurgie met als onderwerp "materialen voor fabrieken voor de ontzouting van zeewater"

los fluidos magmáticos e hidrotermales reaccionan con el agua del mar para producir sulfuros masivos vulcanogénicos (smv) que son en su origen depósitos estratiformes de cu, zn, pb, ag, au.
magmatische en hydrothermale vloeistoffen gaan een reactie met zeewater aan om vulkanogene massieve sulfides te produceren, die ten grondslag liggen aan de stratiforme afzettingen van cu, zn, pb, ag en au.