검색어: aquello (스페인어 - 네덜란드어)

aquello no era creíble.
het was haast niet om te gelooven.

aquello arreglaba el asunto.
dat was juist wat men zocht.

¡aquello era para volverse loco!
dat was genoeg om iemand razend te maken!

aquello era demasiado para felton.
dat was te veel voor felton.

¡esto es aquello de que dudabais!
dit is het waarover jullie twijfelden.

era aquello muy pequeno, pero muy limpio.
alles was klein, maar netjes.

aquello podía ser una venganza de milady.
het kon ook een wraakoefening van milady zijn geweest.

algunos dicen esto, otros dicen aquello.
sommigen zeggen dit, en anderen zeggen dat.

cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
toen de lotus-boom bedekte, datgene wat bedekt is.

me podría meter en problemas si hiciera aquello.
ik zou in de problemen kunnen komen als ik dat deed.

aquello era el facilis descensus averni, de virgilio.
dat was het "facilis descensus averni," van virgilius.

aquello podía ser un buen recuerdo del señor cardenal.
het kon ook een herinnering aan den kardinaal zijn.

alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
god zal tussen hen oordelen over dat waarover zij het oneens zijn.

en cuanto a picaporte, le parecía aquello simplemente adorable.
wat passepartout betreft, deze vond de zaak aanbiddelijk mooi.

aquella
determinator