검색어: contado (스페인어 - 네덜란드어)

contado
geteld

al contado
kontant

pago al contado
cash settlement

cambio al contado
contante koers

-¿cuantos ha contado?
"hoeveel hebt gij er geteld?"

posición neta al contado
netto "spot"-positie

diferencia contado-plazo
exchange for physicals

precio pagado al contado
prijs à contant

curva de tipos de contado
rentecurve berekend op basis van de huidige rentevoeten

me ha contado una historia interesante.
ze vertelde me een interessant verhaal.

posición convertida con tipos al contado
tegen "spot rate" geconverteerde positie

operador del mercado de cambios al contado
spot dealer

debiste haberme contado antes el problema.
jij had me eerder van het probleem vertellen moeten.

precio al contado medio (o equivalente)
electriciteit gas andere

)= importe de la divisa al contado. n(.
)= contant bedrag aan valuta n(.

hace que el pie de página sea contado como un borde
zorgt dat de voettekst wordt meegerekend als rand

la propuesta ha contado o contará con un periodo transitorio.
er is of zal worden voorzien in een overgangsperiode voor het voorstel.

operaciones de divisas al contado – tratamiento durante el ejercicio
contante deviezentransacties — verwerking in de loop van het jaar

comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)

de algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no.
onder hen zijn er over wie wij jou verteld hebben en onder hen zijn er over wie wij jou niet verteld hebben.