검색어: crear valor (스페인어 - 네덜란드어)

crear valor bursátil
verwijder aandeel

crear
aanmaken

crear...
aanmaken... @action:button

crear slot
klasse aanmaken

crear tema...
installeer nieuw thema

no se pudo crear el valor de unidad
aanmaken eenheidwaarde is mislukt

crear nivel
niveau aanmaken

crear calendario...
aanmaken van kalender...

& crear filtro
& filter aanmaken

& crear grupo...
groep maken...

crear nuevas cci
het scheppen van nieuwe kig's

error al crear registro de valor bursátil: %1
fout bij aanmaken van fonds: %1

crear pestaña enlazada
volgertab maken

la infrautilización de sus puntos fuertes en investigación para crear valor económico o social;
het onvoldoende benutten van bestaande sterke punten op het gebied van onderzoek om economische of maatschappelijke waarde te scheppen;

- crear valor añadido europeo mediante el liderazgo de la tecnología basada en la i+d.
- tot stand brengen van een europese toegevoegde waarde door het spelen van een toonaangevende rol in de wereld op het gebied van o&o-technologie.

edición de los valores predeterminados al crear un usuario
standaardwaarden wijzigen

el compromiso voluntario sólo constituye un medio para un fin, que consiste en crear valor y rendimiento económico, social y medioambiental.
engagement is slechts een middel om het doel te bereiken: op economisch, sociaal en milieugebied waarde creëren en prestaties leveren.

la aei debe crear valor añadido a través de una mejor utilización y una mayor eficacia de los instrumentos relacionados con la innovación y de la creación de sinergias entre ellos.
het eip moet meerwaarde creëren door het gebruik en de doeltreffendheid van innovatiegerelateerde instrumenten te verbeteren en de synergieën tussen deze instrumenten te versterken.

convencidas de que dicha cooperación creará valor añadido en beneficio de los ciudadanos europeos;
overwegende dat beide partijen er vertrouwen in hebben dat een dergelijke samenwerking in een meerwaarde zal resulteren die de europese burger ten goede zal komen;

europa precisa de empresas que hagan aquello que hacen mejor: suministrar productos y servicios que den valor añadido a la sociedad y desplegar el espíritu empresarial y la creatividad para crear valor y empleo.
europa moet het bedrijfsleven laten doen wat het het beste kan: producten en diensten leveren die waarde toevoegen voor de samenleving, en ondernemersgeest en creativiteit ontplooien om waarde en nieuwe banen te creëren.