검색어: doblar (스페인어 - 네덜란드어)

doblar
vouwen

doblar cubo
worp verdubbelen

no doblar.
niet vouwen.

doblar blando
dubbel zacht

pinzas para doblar
buigtang

doblar cualquier total
elk totaal dubbelen

mesa para doblar las camisas
tafel voor het vouwen van hemden

no debe doblar la dosis.
de dosering mag niet verdubbeld worden.

doblar y encuadernar en rústica
vouwen en naaien

doblar su apuesta por una sola carta
verdubbel uw inzet voor een enkele hit

no doblar o estropear la aguja antes del uso.
buig of beschadig de naald niet vóór gebruik.

es su turno para tirar los dados o doblar el cubo
u bent aan beurt om de dobbelstenen te gooien of de worp te verdubbelen

doblar los parches usados y tirarlos o devolverlos a la farmacia.
vouw de gebruikte pleisters op en retourneer aan de apotheek.

tenga cuidado de no doblar o estropear la aguja antes de su uso.
zorg ervoor dat u de naald niet buigt of beschadigt vóór gebruik.

además, notebook riser n110 se puede doblar y guardar en un bolso.
bovendien kan de notebook riser n110 worden opgevouwen tot een plat pakketje dat u in uw tas kunt stoppen.

puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

tenga cuidado de no doblar ni torcer el capuchón mientras lo quita para evitar dañar la aguja
vermijd, tijdens het verwijderen, buigen of draaien van de dop om beschadiging aan de naald te voorkomen.

en su conjunto, la pizza ha de ser blanda, elástica y fácil de doblar en cuatro.
de pizza in zijn geheel is bijtzacht, soepel en gemakkelijk dubbel te vouwen.

disfrutará de una posición más natural y ya no tendrá que doblar ni girar las manos y los antebrazos para escribir.
u neemt een natuurlijkere positie aan, zodat u uw handen en onderarmen niet hoeft te buigen om te kunnen typen.

en primer lugar, doblar o cortar a lo largo de la perforación entre cada comprimido señalada por el símbolo de tijeras.
• vouw of knip eerst langs de perforatie tussen de tabletten zoals aangegeven met het schaartje () • zoek het lipje van de inkeping.