전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
esto quedó reflejado en la protesta de un grupo de graduados desempleados en metlaoui, un pueblo empobrecido de la provincia de gafsa al sudoeste de túnez.
dat bleek ook uit het protest van een groep werkloze afgestudeerde academici in metlaoui, een kleine arme stad in de provincie gafsa in het zuidwesten van tunesië.
cuatro gramos o menos de "uranio natural" o "uranio empobrecido" cuando estén contenidos en un elemento sensor de un instrumento;
vier gram of minder "natuurlijk uraan" of "verarmd uraan", indien in een afgesloten gedeelte van een meetelement in instrumenten;
el oiea sigue tratando de obtener aclaraciones de irán sobre los experimentos de separación de plutonio realizados en este centro, y también sobre la presencia de partículas de elevado enriquecimiento (heu) en muestras ambientales tomadas en la instalación de almacenamiento de desechos de karaj, donde se encuentran contenedores que habían sido utilizados para almacenar blancos de uranio empobrecido usados en los experimentos.
iaea wil opheldering van iran over plutoniumscheidingsexperimenten in tnrc, incl. over de aanwezigheid van deeltjes hoogverrijkt uranium in het milieu, aangetroffen in monsters genomen op de karaj waste storage facility, waar zich containers bevinden met verarmde uraniumdoelen die gebruikt zijn bij dergelijke experimenten.