검색어: enemistad (스페인어 - 네덜란드어)

enemistad
vete

enemistad contra dios
vijandschap jegens god

entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.

no es igual obrar bien y obrar mal. ¡repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!
en de goede daad en de slechte daad zijn niet gelijk; weer die af met iets wat beter is. dan zal hij, tussen wie en jou vijandschap was, zijn als een boezemvriend.

ahora, joven, regulad vuestra conducta sobre esto, y si tenéis, bien por familia, bien por amigos, bien por propio instinto, alguna de esas enemistades contra el cardenal semejante a las que vemos manifestarse en los gentileshombres, decidme adiós y despidámonos.
richt u daarom hiernaar, en mocht gij, hetzij uit hoofde van familiebeweegredenen of andere betrekkingen, of zelfs als het ware ingeschapen, den kardinaal een zekere vijandschap toedragen, zooals men die bij onze edellieden ziet, zeg mij dan vaarwel en laat ons scheiden.