검색어: lauttaliikenteen (스페인어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Dutch

정보

Spanish

lauttaliikenteen

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

네덜란드어

정보

스페인어

lauttaliikenteen osalta kilpailu avataan kokonaan vuonna 2008.

네덜란드어

lauttaliikenteen osalta kilpailu avataan kokonaan vuonna 2008.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

lisäksi tieliikelaitos sai myös neuvottelu-urakat lauttaliikenteen hoitamiseksi.

네덜란드어

lisäksi tieliikelaitos sai myös neuvottelu-urakat lauttaliikenteen hoitamiseksi.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

kantelijat laajentavat 18. marraskuuta 2005 päivätyssä kirjeessään kantelun koskemaan lauttaliikenteen osalta myös vuosia 2005—2008.

네덜란드어

kantelijat laajentavat 18. marraskuuta 2005 päivätyssä kirjeessään kantelun koskemaan lauttaliikenteen osalta myös vuosia 2005—2008.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

tieliikelaitokselle myönnetyt ja mahdollisesti koituvat edut vahvistavat tieliikelaitoksen asemaa tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoilla, koska ne vahvistavat tieliikelaitoksen taloudellista asemaa näillä markkinoilla.

네덜란드어

tieliikelaitokselle myönnetyt ja mahdollisesti koituvat edut vahvistavat tieliikelaitoksen asemaa tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoilla, koska ne vahvistavat tieliikelaitoksen taloudellista asemaa näillä markkinoilla.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

lopuksi komissio toteaa, että suomen hallitus ei ole vielä antanut täsmällisiä tietoja lauttaliikenteen hoitoa koskevien neuvottelu-urakoiden hinnan laskemisesta.

네덜란드어

lopuksi komissio toteaa, että suomen hallitus ei ole vielä antanut täsmällisiä tietoja lauttaliikenteen hoitoa koskevien neuvottelu-urakoiden hinnan laskemisesta.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

komissio toteaa, että sille ei ole selvää, oliko tuki oikeassa suhteessa tavoiteltuun tulokseen eli suomen tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoiden avaamiseen ja ylittikö tuesta saatu hyöty sen kielteiset kilpailuvaikutukset.

네덜란드어

komissio toteaa, että sille ei ole selvää, oliko tuki oikeassa suhteessa tavoiteltuun tulokseen eli suomen tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoiden avaamiseen ja ylittikö tuesta saatu hyöty sen kielteiset kilpailuvaikutukset.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

koska erityinen verokohtelu ja konkurssilainsäädännön soveltamattomuus ovat liikelaitosten pysyviä piirteitä eivätkä ne liity mitenkään suomen tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoiden avautumiseen, tässä vaiheessa komissiolle ei ole selvää, voidaanko nämä etuudet julistaa yhteismarkkinoille soveltuviksi 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla.

네덜란드어

koska erityinen verokohtelu ja konkurssilainsäädännön soveltamattomuus ovat liikelaitosten pysyviä piirteitä eivätkä ne liity mitenkään suomen tienpidon ja lauttaliikenteen markkinoiden avautumiseen, tässä vaiheessa komissiolle ei ole selvää, voidaanko nämä etuudet julistaa yhteismarkkinoille soveltuviksi 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,727,957,092 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인