전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
equipos de radio que utilicen técnicas de "banda ultraancha modulada en el tiempo" que tengan códigos de canalización o embrollo programables por el usuario.
radioapparatuur die gebruik maakt van tijdgemoduleerde ultrabreedband-technieken, met door de gebruiker programmeerbare kanaliserings- of versleutelingscodes
diseñados o modificados para emplear técnicas criptográficas con objeto de generar códigos de canalización o de embrollo para sistemas de "banda ultraancha modulada en el tiempo".
ontworpen of aangepast voor het gebruik van cryptografische technieken om kanaliserings- of versleutelingscodes voor tijdgemoduleerde ultrabreedband-systemen te genereren;
1.1.16 la consagración de un concepto de este tipo daría sin duda más fuerza a una acción de la política comunitaria modulada en función de las especificidades de estas regiones, en el sentido de compensarlas de las desventajas estructurales que sufren.
1.1.16 door het begrip te definiëren bereiken de europese beleidsmaatregelen die zijn afgestemd op de specifieke kenmerken van deze regio's beter hun doel en kunnen zij de structurele handicaps waaronder deze gebieden gebukt gaan beter bestrijden.