검색어: oxigeno en latin (스페인어 - 네덜란드어)

oxígeno en estado singulete
ongebonden zuurstof

equilibrio de oxígeno en el agua
zuurstofhuishouding van het water

usar nombres de constelaciones en latín
latijnse sterrenbeeldnamen gebruiken

equipo de oxígeno en circuito cerrado
gesloten zuurstofuitrusting

usar nombres de las constelaciones en latín.
latijnse namen gebruiken voor de namen van sterrenbeelden.

respiratorios: disminución del oxígeno en sangre.
ademhaling: afname van de hoeveelheid zuurstof in het bloed.

seleccione esto para usar los nombres de las constelaciones en latín en el mapa del cielo
selecteer dit als u in de hemelkaart de latijnse namen van de sterrenbeelden wilt gebruiken

el cloro libre se descompone en cloruro y oxígeno en reactores catalíticos de lecho fijo.
het vrije chloor ontbindt tot chloride en zuurstof in katalytische vastbedreactoren.

el nombre científico deberá incluir en todos los casos los nombres genérico y específico en latín.
de wetenschappelijke benaming van de soort moet steeds de geslachtsaanduiding (eigennaam) en een specifiek epitheton, in het latijn, omvatten.

en la etiqueta figura el nombre científico en latín y el nombre vulgar de la especie en la lengua oficial de cada país o en inglés.
op dit etiket is naast de wetenschappelijke latijnse benaming de naam van de soort in de landstaal en/of in het engels aangegeven.

competact no deberá administrarse a pacientes con una enfermedad que cause falta de oxígeno en los tejidos, como un ataque cardiaco frecuente o shock.
competact dient niet te worden gebruikt bij patiënten die een ziekte hebben die een zuurstofgebrek in weefsels veroorzaakt, zoals een recente hartaanval of shock.

la acumulación de dióxido de carbono puede plantear un problema con una densidad de población alta, si se utiliza oxígeno puro en vez de aire para mantener el contenido de oxígeno en el agua.
accumulatie van kooldioxide kan bij een hoge bezettingsdichtheid een probleem vormen indien voor het op peil houden van het zuurstofgehalte in het water gebruik wordt gemaakt van zuivere zuurstof i.p.v. lucht.

se conversó en islandés, intercalando mi tío algunas palabras en alemán y el señor fridriksson otras en latín, para evitar que yo me quedase por completo en ayunas de lo que decían.
het gesprek werd in de landtaal gevoerd, welke mijn oom met duitsch en de heer fridriksson met latijn vermengden, opdat ik het zou kunnen volgen.

tras 16 semanas, tracleer aumentó la media de saturación de oxígeno en un 1,0% (ic 95% –0,7; 2,8%) comparado con placebo, demostrando que bosentan no empeora la hipoxemia.
na 16 weken was de gemiddelde zuurstofsaturatie in de bosentan-groep gestegen met 1,0% (95% ci –0,7; 2,8%) ten opzichte van de placebogroep, waarmee werd aangetoond dat bosentan niet leidde tot verergering van hypoxemie.