검색어: que la voluntad del padre sea (스페인어 - 네덜란드어)

edad del padre
leeftijd van de vader

derechos del padre
rechten van de vader

debilitamiento de la voluntad
gebrek aan wilskracht

año de nacimiento del padre
geboortejaar vader

situación de actividad del padre
status activiteit van de vader

muerte del padre (evento)
dood van vader

nombre del padre: ali muhammad.
naam van de vader: ali muhammad.

& heredar tipo del padre (nada)
type van bovenliggend element afleiden (niets)

el ejercicio de autonomía de la voluntad
het uitoefenen van de wilsautonomie

nombre y apellido(s) del padre
voornaam en familie-naam van de vader

país de nacimiento del padre y de la madre
geboorteland vader en moeder

muerte del padre (o de la madre)
dood van ouder

- fomentar el mantenimiento de la voluntad política necesaria.
- de nodige politieke wil helpen in stand houden.

ruptura de precintos durante el transporte por causas ajenas a la voluntad del transportista;
bij verbreking van de verzegeling tijdens het vervoer door een oorzaak buiten de wil van de vervoerder;

b) que este documento no ha podido ser unido a la declaración por circunstancias independientes de la voluntad del declarante;
b) dat het feit dat dit bescheid niet bij de aangifte kon worden gevoegd, te wijten is aan omstandigheden buiten de wil van de aangever;

apellido(s) y nombre del padre (7): …
familienaam en voornamen van de vader (7): …

%1 id del proceso: %2 id del padre: %3
%1 proces-id: %2 id van ouder: %3

- aglutinará la voluntad política y las demandas de los usuarios; y
- de politieke wil en de gebruikerseisen met elkaar verzoenen; en

en su defecto, y salvo que el certificado no se envíe por motivos ajenos a la voluntad del agente temporal, la ausencia se considerará injustificada.
is dit niet het geval, dan wordt de afwezigheid — behoudens onvoorziene omstandigheden buiten de wil van de tijdelijke functionaris — als ongeoorloofd beschouwd.

Ésas fueron las palabras del padre de sahir salman abu namous de camino a hospital.
dat waren de woorden van sahir salmans vader abu namous, op weg naar het ziekenhuis.