검색어: silc (스페인어 - 네덜란드어)

eurostat: eu-silc
eurostat — eu-silc

eurostat: eu-silc (longitudinal)
eurostat — eu-silc (longitudinaal)

acceso a los datos confidenciales de eu-silc con fines científicos
toegang tot vertrouwelijke eu-silc-gegevens voor wetenschappelijke doeleinden

el proyecto silc se va a poner en marcha asimismo en los diez nuevos estados miembros.
het silc-project zal ook in de tien nieuwe lidstaten worden gelanceerd.

eu-silc se va a convertir en la fuente de referencia de estadísticas comparativas sobre la renta .
eu-silc moet de referentiebron voor vergelijkende statistieken over inkomens worden.

relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (eu-silc)
inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (eu-silc)

se consolidará el proyecto eu-silc, se desarrollará la difusión transversal y el concepto de renta bruta se hará plenamente operativo,
consolidering van het eu-silc-project, ontwikkeling van de longitudinale verspreiding en volledige operationalisering van het bruto-inkomensconcept;

- introduce una dispensa en el artículo 4 para que todos los nuevos estados miembros excepto estonia puedan poner en marcha el proyecto silc en 2005;
- voert in artikel 4 een afwijking in om alle nieuwe lidstaten, met uitzondering van estland, toe te staan het silc-project pas in 2005 te lanceren;

el sistema de estadísticas sobre las condiciones de vida y la protección social se basa en dos pilares principales: seepros (sistema de estadísticas sobre protección social) y eu-silc (estadísticas sobre la renta y las condiciones de vida).
het systeem van statistieken over levensomstandigheden en sociale bescherming steunt op twee hoofdpijlers: esspros (europees systeem van statistieken over sociale bescherming) en eu-silc (statistiek van inkomen en levensomstandigheden).