검색어: eutrofización (스페인어 - 노르웨이어)

eutrofización 19 contaminación microbiològica y riesgos para la salud humana 20
eutrofiering mikrobiell forurensning og helserisiko arealbruk og kysterosjon

este tipo de aves también se ve afectado por la caza y la eutrofización de los humedales.
våtmarksartene berøres også av jakt og av eutrofieringen av våtmarkene.

superación de las cargas críticas de eutrofización debido a la deposición de nitrógeno nutriente en 2000
overskridelser av kritisk eutrofieringsbelastning grunnet nedfall av næringsnitrogen i 2000

las concentraciones actuales, sin embargo, superan a menudo el nivel mínimo de eutrofización.
begge brukes som næringsstoffer.

los focos de eutrofización más importantes del mediterráneo suelen coincidir con los focos de contaminación bacteriológica coliforme.
i middelhavet vil de største 'hot spots' hva eutrofiering angår ofte være de samme som for koliforme bakterier.

• se ha previsto la celebración de una conferencia internacional de la aema a comienzos de 1997 sobre eutrofización y evaluación integrada.
• planlegging av en internasjonal eea-konfe-ranse i begynnelsen av 1997 om eutrofiering og integrert vurdering

la eutrofización es œnsecuencia de las altas cargas de nutrientes procedentes de los rít)s y de los vertidos urbanos e industriales.
eutrofiering skyldes høy næringstilførsel fra elver og/eller avløp fra byer og industrivirksomheter.

respecto a la eutrofización se espera una mejora más modesta en los ecosistemas protegidos: del 84 por ciento en 1990 al 72 por ciento en 2010.
disse vil ikke nås med foreliggende og planlagte virkemidler.

en la próxima década, está previsto que se reduzcan los impactos de la acidificación y de la eutrofización, y que la biodiversidad muestre algunos signos de recuperación.
i løpet av det neste tiåret forventes virkningene av forsuring og eutrofiering å gå tilbake, og det forventes en viss gjenopprettelse av det biologiske mangfoldet.

los nitratos dañan el entorno, contribuyendo a la eutrofización de aguas costeras y marinas y a la contaminación del agua potable, especialmente allí donde las aguas subterráneas ya están contaminadas.
nitratene fortsetter å skade miljøet og bidrar til eutrofiering av vannet langs kysten og i havet og forurenser drikkevannet, særlig der hvor grunnvannet er blitt forurenset.

de esta forma se pretenden reducir los impactos directos de estos sectores, así como sus presiones difusas, como por ejemplo la fragmentación, la acidificación, la eutrofización y la contaminación.
dette er med sikte på å redusere de direkte virkninger fra disse sektorene, så vel som de diffuse former for belastning som de forårsaker, som oppsplitting, forsuring, eutrofiering og forurensning.

algunos casos de eutrofización son evidentes, a veces graves, especialmente en bahías cerradas que reciben elevadas cargas de nutrientes de los ríos, junto con vertidos directos de résiduels domésticos e industriales sin tratar.
enkelte - noen ganger alvorlige - tilfeller av eutrofiëring er innlysende, særlig i innelukkede bukter med stor næringstilførsel fra elver og direkte utslipp av ubehandlet husholdnings- og industriavfall.

la reducción de los habitats provocada por las presiones antropógenas, las promociones urbanísticas costeras y la eutrofización del litoral que afectan directamente a la productividad, pero también a las zonas de cría, comporta una reducción de la biodiversidad y cambios en los ecosistemas.
habitatnedgang som følge av menneskeskapte belastninger, utbygging av kystarealer og eutrofiering av kysten som virker direkte inn på produktiviteten og også påvirker yngelområdene, medfører redusert biologisk mangfold og forandringer i økosystemene.